Сборник "Легенды, сказки и мифы" представляет собой неожиданный взгляд на творчество Н. Лескова. Предлагаемая книга составлена из христологических, мистических произведений писателя, выполняющих задачу "очеловечить евангельское учение" и воскресить каноны раннего христианства. Они редко переиздавались и еще не получили должной оценки историков литературы и читателя. Есть в них и отзвуки древнерусских "хождений", и сказаний о чудотворных иконах, и обозрений, и рассказов- притч. Автор предстает певцом всеобщей гармонии и мира, повествуя о таких лучших проявлениях христианина как прямодушие, бесстрашие, обостренная совестливость, неспособность примириться со злом, праведничество, сострадание и любовь. Современники высоко ценили Лескова как непревзойденного знатока русских характеров и психологии, Федор Достоевский окрестил его творческий дар "всемирной отзывчивостью", а Игорь Северянин уже в XX веке провозглашал Лескова "прозеванным гением".
Sbornik "Legendy, skazki i mify" predstavljaet soboj neozhidannyj vzgljad na tvorchestvo N. Leskova. Predlagaemaja kniga sostavlena iz khristologicheskikh, misticheskikh proizvedenij pisatelja, vypolnjajuschikh zadachu "ochelovechit evangelskoe uchenie" i voskresit kanony rannego khristianstva. Oni redko pereizdavalis i esche ne poluchili dolzhnoj otsenki istorikov literatury i chitatelja. Est v nikh i otzvuki drevnerusskikh "khozhdenij", i skazanij o chudotvornykh ikonakh, i obozrenij, i rasskazov- pritch. Avtor predstaet pevtsom vseobschej garmonii i mira, povestvuja o takikh luchshikh projavlenijakh khristianina kak prjamodushie, besstrashie, obostrennaja sovestlivost, nesposobnost primiritsja so zlom, pravednichestvo, sostradanie i ljubov. Sovremenniki vysoko tsenili Leskova kak neprevzojdennogo znatoka russkikh kharakterov i psikhologii, Fedor Dostoevskij okrestil ego tvorcheskij dar "vsemirnoj otzyvchivostju", a Igor Severjanin uzhe v XX veke provozglashal Leskova "prozevannym geniem".
