Коллективная монография посвящена описанию концепта веры в языках и культурах. В восьми разделах, составляющих монографию, понятие веры исследуется в лингвистическом и лингвокультурологическом аспектах. Проводится анализ лексических, синтаксических, интонационных и риторических средств описания веры в обыденном и религиозном дискурсах. В книге подробно представлен лексикон веры в разных языках, определены смежные лексические "зоны". Описывается этимология слов с семантикой веры, дается лингвокультурологический комментарий, прослеживается связь веры с другими ментальными и духовными понятиями и категориями (знание, истина, надежда, любовь и др.). По данным языка исследуется взаимодействие веры с различными проявлениями внутреннего мира человека (недоверчивость, верность/неверность, скепсис, равнодушие и др.). Большое внимание уделяется понятию веры в народном сознании: описываются способы выражения веры, верований, неверия, суеверия во фразеологии и фольклоре - в пословицах и поговорка
Kollektivnaja monografija posvjaschena opisaniju kontsepta very v jazykakh i kulturakh. V vosmi razdelakh, sostavljajuschikh monografiju, ponjatie very issleduetsja v lingvisticheskom i lingvokulturologicheskom aspektakh. Provoditsja analiz leksicheskikh, sintaksicheskikh, intonatsionnykh i ritoricheskikh sredstv opisanija very v obydennom i religioznom diskursakh. V knige podrobno predstavlen leksikon very v raznykh jazykakh, opredeleny smezhnye leksicheskie "zony". Opisyvaetsja etimologija slov s semantikoj very, daetsja lingvokulturologicheskij kommentarij, proslezhivaetsja svjaz very s drugimi mentalnymi i dukhovnymi ponjatijami i kategorijami (znanie, istina, nadezhda, ljubov i dr.). Po dannym jazyka issleduetsja vzaimodejstvie very s razlichnymi projavlenijami vnutrennego mira cheloveka (nedoverchivost, vernost/nevernost, skepsis, ravnodushie i dr.). Bolshoe vnimanie udeljaetsja ponjatiju very v narodnom soznanii: opisyvajutsja sposoby vyrazhenija very, verovanij, neverija, sueverija vo frazeologii i folklore - v poslovitsakh i pogovorka
