Это изустная побывальщина. Она никогда не была записана буквами. Во времена, о которых здесь рассказано, букв ещё не придумали.
Малая девка Марья обошла всю землю и добралась до неба в поисках любимого - его звали Финист, и он не был человеком.
Никто не верил, что она его найдёт, но все помогали. В те времена каждый помогал каждому - иначе было не выжить.
В те времена по соседству с людьми обитали древние змеи, мавки, кикиморы, шишиги, анчутки, лешаки и оборотни.
Трое мужчин любили Марью, безо всякой надежды на взаимность. Один защитил, другой довёл до края земли, третий донёс до неба.
Из-за одной малой девки целый мир сдвинулся и едва не слетел с оси.
Ничто, кроме любви, не может сдвинуть мир с места.
"Много сюжетных линий, удивительно продуманный язык каждого из трёх Иванов-рассказчиков, и ты листаешь и ждёшь, когда же оно всё сплетётся... Наверное, я хотела бы сделать саундтрек к такой книге".
Наталья О'Шей,
основательница и солистка группы "Мельница"
"Сложно и ладно устроенная сказка, архетипическое фэнтези, выворачивающее наизнанку законы жанра. Многоуровневая работа со славянской мифологией тут не сводится к пересказу Афанасьева, Даля, Проппа и Фрезера - а распахивает бездны, где рождался и выживал дух, позднее оказавшийся русским".
Шамиль Идиатуллин, писатель
"Роман о силе любви, роман-заклинание, "Финист" завораживает особым ритмом. Там скоморохи бьют в бубны, сочиняют глумы и спорят о коловрате, там воины приносят требы, там бабы мотают куколок без лица и в пыль стирают железный посох... Там - исток дня сегодняшнего, Рубанову удалось его отыскать, потому "Финист" так и отзывается в сердце. Очень сильный, красивый и неожиданный роман".
Наталья Ломыкина, литературный критик
Eto izustnaja pobyvalschina. Ona nikogda ne byla zapisana bukvami. Vo vremena, o kotorykh zdes rasskazano, bukv eschjo ne pridumali.
Malaja devka Marja oboshla vsju zemlju i dobralas do neba v poiskakh ljubimogo - ego zvali Finist, i on ne byl chelovekom.
Nikto ne veril, chto ona ego najdjot, no vse pomogali. V te vremena kazhdyj pomogal kazhdomu - inache bylo ne vyzhit.
V te vremena po sosedstvu s ljudmi obitali drevnie zmei, mavki, kikimory, shishigi, anchutki, leshaki i oborotni.
Troe muzhchin ljubili Marju, bezo vsjakoj nadezhdy na vzaimnost. Odin zaschitil, drugoj dovjol do kraja zemli, tretij donjos do neba.
Iz-za odnoj maloj devki tselyj mir sdvinulsja i edva ne sletel s osi.
Nichto, krome ljubvi, ne mozhet sdvinut mir s mesta.
"Mnogo sjuzhetnykh linij, udivitelno produmannyj jazyk kazhdogo iz trjokh Ivanov-rasskazchikov, i ty listaesh i zhdjosh, kogda zhe ono vsjo spletjotsja... Navernoe, ja khotela by sdelat saundtrek k takoj knige".
Natalja O'Shej,
osnovatelnitsa i solistka gruppy "Melnitsa"
"Slozhno i ladno ustroennaja skazka, arkhetipicheskoe fentezi, vyvorachivajuschee naiznanku zakony zhanra. Mnogourovnevaja rabota so slavjanskoj mifologiej tut ne svoditsja k pereskazu Afanaseva, Dalja, Proppa i Frezera - a raspakhivaet bezdny, gde rozhdalsja i vyzhival dukh, pozdnee okazavshijsja russkim".
Shamil Idiatullin, pisatel
"Roman o sile ljubvi, roman-zaklinanie, "Finist" zavorazhivaet osobym ritmom. Tam skomorokhi bjut v bubny, sochinjajut glumy i sporjat o kolovrate, tam voiny prinosjat treby, tam baby motajut kukolok bez litsa i v pyl stirajut zheleznyj posokh... Tam - istok dnja segodnjashnego, Rubanovu udalos ego otyskat, potomu "Finist" tak i otzyvaetsja v serdtse. Ochen silnyj, krasivyj i neozhidannyj roman".
Natalja Lomykina, literaturnyj kritik
