Валентина Боротинская родилась 120 лет назад - 31 января 1902 году в Санкт-Петербурге, в семье священника, служившего в храме Спас на Сенной до 1917 года. Ее долгая жизнь была полна контрастов, крутых поворотов и испытаний, многие из которых буквально сбивали с ног, перечеркивая весь предыдущий опыт, и вынуждали начинать все заново. Гражданский переворот, революция, вынужденная эмиграция, войны, скитания, потеря близких, тяжелый труд, отсутствие перспектив - все это выпало на ее долю.Но эта сильная духом женщина каждый раз поднималась и находила в себе силы идти дальше. Валентина покинула этот мир на 92-м году жизни в Сакраменто (США), до последнего сохраняя ясность сознания, веру в Бога и чудо. А чудесного в ее жизни, к счастью, тоже было немало. Поэтому биографическая повесть получилась очень светлой и жизнеутверждающей, несмотря на драматичность.
Valentina Borotinskaja rodilas 120 let nazad - 31 janvarja 1902 godu v Sankt-Peterburge, v seme svjaschennika, sluzhivshego v khrame Spas na Sennoj do 1917 goda. Ee dolgaja zhizn byla polna kontrastov, krutykh povorotov i ispytanij, mnogie iz kotorykh bukvalno sbivali s nog, perecherkivaja ves predyduschij opyt, i vynuzhdali nachinat vse zanovo. Grazhdanskij perevorot, revoljutsija, vynuzhdennaja emigratsija, vojny, skitanija, poterja blizkikh, tjazhelyj trud, otsutstvie perspektiv - vse eto vypalo na ee dolju.No eta silnaja dukhom zhenschina kazhdyj raz podnimalas i nakhodila v sebe sily idti dalshe. Valentina pokinula etot mir na 92-m godu zhizni v Sakramento (SSHA), do poslednego sokhranjaja jasnost soznanija, veru v Boga i chudo. A chudesnogo v ee zhizni, k schastju, tozhe bylo nemalo. Poetomu biograficheskaja povest poluchilas ochen svetloj i zhizneutverzhdajuschej, nesmotrja na dramatichnost.
