После трагического происшествия, оставившего у нее глубокий шрам не только в душе, но и на лице, Сейдж стала сторониться людей. Ночью она выпекает хлеб, а днем спит. Однажды она знакомится с Джозефом Вебером, пожилым школьным учителем, и сближается с ним, несмотря на разницу в возрасте. Сейдж кажется, что жизнь наконец-то дала ей шанс на исцеление. Однако все меняется в тот день, когда Джозеф доверительно сообщает о своем прошлом. Оказывается, этот добрый, внимательный и застенчивый человек был офицером СС в Освенциме, узницей которого в свое время была бабушка Сейдж, рассказавшая внучке о пережитых в концлагере ужасах. И вот теперь Джозеф, много лет страдающий от осознания вины в совершенных им злодеяниях, хочет умереть и просит Сейдж простить его от имени всех убитых в лагере евреев и помочь ему уйти из жизни. Но дает ли прошлое право убивать? Захватывающий рассказ о границе между справедливостью и милосердием от всемирно известного автора Джоди Пиколт.
Posle tragicheskogo proisshestvija, ostavivshego u nee glubokij shram ne tolko v dushe, no i na litse, Sejdzh stala storonitsja ljudej. Nochju ona vypekaet khleb, a dnem spit. Odnazhdy ona znakomitsja s Dzhozefom Veberom, pozhilym shkolnym uchitelem, i sblizhaetsja s nim, nesmotrja na raznitsu v vozraste. Sejdzh kazhetsja, chto zhizn nakonets-to dala ej shans na istselenie. Odnako vse menjaetsja v tot den, kogda Dzhozef doveritelno soobschaet o svoem proshlom. Okazyvaetsja, etot dobryj, vnimatelnyj i zastenchivyj chelovek byl ofitserom SS v Osventsime, uznitsej kotorogo v svoe vremja byla babushka Sejdzh, rasskazavshaja vnuchke o perezhitykh v kontslagere uzhasakh. I vot teper Dzhozef, mnogo let stradajuschij ot osoznanija viny v sovershennykh im zlodejanijakh, khochet umeret i prosit Sejdzh prostit ego ot imeni vsekh ubitykh v lagere evreev i pomoch emu ujti iz zhizni. No daet li proshloe pravo ubivat? Zakhvatyvajuschij rasskaz o granitse mezhdu spravedlivostju i miloserdiem ot vsemirno izvestnogo avtora Dzhodi Pikolt.
