С тех пор, как Кагуя начала встречаться с Сироганэ, она с нетерпением ждала учебной экскурсии в Киото. Их первая поездка в качестве пары - что может быть романтичнее? Вот только все пошло не по плану, когда по прибытии в Киото президент внезапно сбежал. Да еще и не один, а вместе с бывшей камеристкой Кагуи, Ай Хаясакой! Тем временем Мико Иино, которая совсем недавно поняла, что ей нравится Исигами, начала подготовку ко Дню святого Валентина. Для нее этот праздник - прекрасная возможность рассказать Ю о своих чувствах. Но хватит ли робкой девушке решимости для признания, ведь она точно знает, что сердце Исигами отдано другой?.. Любовная битва набирает обороты! Интересно, кто же выйдет из нее победителем?
S tekh por, kak Kaguja nachala vstrechatsja s Sirogane, ona s neterpeniem zhdala uchebnoj ekskursii v Kioto. Ikh pervaja poezdka v kachestve pary - chto mozhet byt romantichnee? Vot tolko vse poshlo ne po planu, kogda po pribytii v Kioto prezident vnezapno sbezhal. Da esche i ne odin, a vmeste s byvshej kameristkoj Kagui, Aj Khajasakoj! Tem vremenem Miko Iino, kotoraja sovsem nedavno ponjala, chto ej nravitsja Isigami, nachala podgotovku ko Dnju svjatogo Valentina. Dlja nee etot prazdnik - prekrasnaja vozmozhnost rasskazat Ju o svoikh chuvstvakh. No khvatit li robkoj devushke reshimosti dlja priznanija, ved ona tochno znaet, chto serdtse Isigami otdano drugoj?.. Ljubovnaja bitva nabiraet oboroty! Interesno, kto zhe vyjdet iz nee pobeditelem?
