Жизнь сыщиц-любительниц Киры и Леси резко изменилась после приезда к ним в гости Полины, причем не в лучшую сторону. Кирина племянница оказалась обладательницей на редкость противного и вредного характера. И единственная возможность избавиться от нее - это выселить девицу в студенческое общежитие, ректор которого ни в какую не хочет предоставлять ей комнату. Впрочем, как выясняется позднее, шансы получить комнату у Полины все же имеются, но для этого нужно, чтобы она заменила своего недавно исчезнувшего однокурсника Ноя на работах по восстановлению старинной усадьбы помещиков Копкиных. Ной мечтал отыскать в усадьбе клад, по преданию закопанный здесь много веков назад, но, ввязавшись в эту авантюру, вскоре исчез. А теперь Полина просит Киру и Лесю поехать с ней в имение для поисков парня, а заодно и клада...
Zhizn syschits-ljubitelnits Kiry i Lesi rezko izmenilas posle priezda k nim v gosti Poliny, prichem ne v luchshuju storonu. Kirina plemjannitsa okazalas obladatelnitsej na redkost protivnogo i vrednogo kharaktera. I edinstvennaja vozmozhnost izbavitsja ot nee - eto vyselit devitsu v studencheskoe obschezhitie, rektor kotorogo ni v kakuju ne khochet predostavljat ej komnatu. Vprochem, kak vyjasnjaetsja pozdnee, shansy poluchit komnatu u Poliny vse zhe imejutsja, no dlja etogo nuzhno, chtoby ona zamenila svoego nedavno ischeznuvshego odnokursnika Noja na rabotakh po vosstanovleniju starinnoj usadby pomeschikov Kopkinykh. Noj mechtal otyskat v usadbe klad, po predaniju zakopannyj zdes mnogo vekov nazad, no, vvjazavshis v etu avantjuru, vskore ischez. A teper Polina prosit Kiru i Lesju poekhat s nej v imenie dlja poiskov parnja, a zaodno i klada...
