Жила-была семья чемоданов: чемодан-папа, чемодан-мама и их сыночек, маленький чемоданчик. Но, может быть, ты знаешь только о ручных чемоданах? О тех, которые всюду ходят за ручку с хозяином? А ведь бывают совсем другие, самостоятельные чемоданы. Они ведут совершенно самостоятельную жизнь. И самое важное для таких чемоданов - путешествовать. Маленький чемоданчик отправляется в своё первое путешествие. Ему приходится пережить немало странных встреч и настоящих опасностей. Но в результате у него рождается ощущение, что он ведёт жизнь настоящего чемодана. Что может быть прекрасней? Впрочем, оставаться ручным или учиться принимать решения самостоятельно - каждый решает сам.
Zhila-byla semja chemodanov: chemodan-papa, chemodan-mama i ikh synochek, malenkij chemodanchik. No, mozhet byt, ty znaesh tolko o ruchnykh chemodanakh? O tekh, kotorye vsjudu khodjat za ruchku s khozjainom? A ved byvajut sovsem drugie, samostojatelnye chemodany. Oni vedut sovershenno samostojatelnuju zhizn. I samoe vazhnoe dlja takikh chemodanov - puteshestvovat. Malenkij chemodanchik otpravljaetsja v svojo pervoe puteshestvie. Emu prikhoditsja perezhit nemalo strannykh vstrech i nastojaschikh opasnostej. No v rezultate u nego rozhdaetsja oschuschenie, chto on vedjot zhizn nastojaschego chemodana. Chto mozhet byt prekrasnej? Vprochem, ostavatsja ruchnym ili uchitsja prinimat reshenija samostojatelno - kazhdyj reshaet sam.
