1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Зарубежная художественная литература
  4. Классическая зарубежная литература
  5. Улитка на склоне Фудзи. Японские трехстишия

Улитка на склоне Фудзи. Японские трехстишия

Улитка на склоне Фудзи. Японские трехстишия
Язык
Размер
210/148/10 mm
Издатель
Т8
Год выхода
Оформление
Количество страниц
155
Вес
0.21 кг
ISBN
978-5-4467-3608-9
Цена:
17.00 € 15.45 € без НДС
 
Отправка: 2 недели после оформления заказа
В корзину Добавить в избранное
В состав сборника "Улитка на склоне Фудзи" вошли японские трехстишия, или хокку Позднего Средневековья в переводах В. Н. Марковой. Среди них такие талантливые ученики знаменитого Басё, как Бонтё, Кёрай, Дзёсо, Рансэцу, Сико, Исса и другие. У каждого из них особый почерк, нередко весьма отличный от почерка прославленного учителя. Эти изысканные и лаконичные, как эскиз тушью, подчас колкие, как эпиграммы, подчас напоминающие пословицы, стихотворения требуют от читателя труда созерцания и богатого воображения.
Переводчик: Маркова В. Н.
V sostav sbornika "Ulitka na sklone Fudzi" voshli japonskie trekhstishija, ili khokku Pozdnego Srednevekovja v perevodakh V. N. Markovoj. Sredi nikh takie talantlivye ucheniki znamenitogo Basjo, kak Bontjo, Kjoraj, Dzjoso, Ransetsu, Siko, Issa i drugie. U kazhdogo iz nikh osobyj pocherk, neredko vesma otlichnyj ot pocherka proslavlennogo uchitelja. Eti izyskannye i lakonichnye, kak eskiz tushju, podchas kolkie, kak epigrammy, podchas napominajuschie poslovitsy, stikhotvorenija trebujut ot chitatelja truda sozertsanija i bogatogo voobrazhenija.
Perevodchik: Markova V. N.
Похожие товары
  • Год выхода: 2020
    32.00 €
    29.09 € без НДС
  • Гоголь Николай Васильевич
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    9.00 €
    8.18 € без НДС
  • Некрасов Николай Алексеевич
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    8.00 €
    7.27 € без НДС
  • Горький Максим
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    9.00 €
    8.18 € без НДС
  • Верн Жюль
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    8.00 €
    7.27 € без НДС
  • Чехов Антон Павлович
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    8.00 €
    7.27 € без НДС
  • Одоевцева Ирина
    Год выхода: 2023
    Твердый переплет
    8.00 €
    7.27 € без НДС
  • Купер Джеймс Фенимор
    Год выхода: 2022
    Твердый переплет
    8.00 €
    7.27 € без НДС
  • Оруэлл Джордж
    Год выхода: 2023
    Мягкая обложка
    14.00 €
    12.73 € без НДС
  • По Эдгар Аллан
    Год выхода: 2023
    Твердый переплет
    17.00 €
    15.45 € без НДС