Лиам и Рейчел - пришельцы из будущего, сотрудники Королевского института узкоспециальной физики. Их отправляют в 1815 год после того, как становится известно, что великая писательница Джейн Остен создала не шесть, а семь романов. Но седьмой - прежде считавшийся незаконченным - она дописала и... уничтожила. Теперь Лиаму и Рейчел нужно не просто втереться в доверие к Джейн Остен и всей ее семье, но и каким-то образом выкрасть роман до того, как она его уничтожит.
Но, конечно, будущему не так-то просто справиться с прошлым, и на пути Лиама и Рейчел встают не только непредвиденные трудности, связанные с социальными условностями тех времен. Постепенно они начинают все больше и больше задумываться о том, этично ли играть со временем - даже, если на кону не только неизвестный роман Джейн Остен, но и ее жизнь.
"Проект "Джейн Остен" - дебютный роман писательницы Кэтлин Э. Флинн, сразу завоевавший любовь читателей. Впервые на русском языке!
Кэтлин Э. Флинн долгое время состоит в Североамериканском обществе Джейн Остен (JASNA), поэтому ее история отличается максимальной достоверностью и вниманием к деталям.
Это одновременно авантюрный и философский роман о путешествии во времени с великой целью.
Это также важное рассуждение о памяти и литературном достоянии, приправленное красочными и правдоподобными описаниями.
Роман придется по вкусу поклонникам "Чужестранки", "Жены путешественника во времени" и других исторических сериалов.
Переводчик: Ключарева Дина Эмилевна
Liam i Rejchel - prisheltsy iz buduschego, sotrudniki Korolevskogo instituta uzkospetsialnoj fiziki. Ikh otpravljajut v 1815 god posle togo, kak stanovitsja izvestno, chto velikaja pisatelnitsa Dzhejn Osten sozdala ne shest, a sem romanov. No sedmoj - prezhde schitavshijsja nezakonchennym - ona dopisala i... unichtozhila. Teper Liamu i Rejchel nuzhno ne prosto vteretsja v doverie k Dzhejn Osten i vsej ee seme, no i kakim-to obrazom vykrast roman do togo, kak ona ego unichtozhit.
No, konechno, buduschemu ne tak-to prosto spravitsja s proshlym, i na puti Liama i Rejchel vstajut ne tolko nepredvidennye trudnosti, svjazannye s sotsialnymi uslovnostjami tekh vremen. Postepenno oni nachinajut vse bolshe i bolshe zadumyvatsja o tom, etichno li igrat so vremenem - dazhe, esli na konu ne tolko neizvestnyj roman Dzhejn Osten, no i ee zhizn.
"Proekt "Dzhejn Osten" - debjutnyj roman pisatelnitsy Ketlin E. Flinn, srazu zavoevavshij ljubov chitatelej. Vpervye na russkom jazyke!
Ketlin E. Flinn dolgoe vremja sostoit v Severoamerikanskom obschestve Dzhejn Osten (JASNA), poetomu ee istorija otlichaetsja maksimalnoj dostovernostju i vnimaniem k detaljam.
Eto odnovremenno avantjurnyj i filosofskij roman o puteshestvii vo vremeni s velikoj tselju.
Eto takzhe vazhnoe rassuzhdenie o pamjati i literaturnom dostojanii, pripravlennoe krasochnymi i pravdopodobnymi opisanijami.
Roman pridetsja po vkusu poklonnikam "Chuzhestranki", "Zheny puteshestvennika vo vremeni" i drugikh istoricheskikh serialov.
Perevodchik: Kljuchareva Dina Emilevna
