Щовечора бабуся ведмедиця та бабусякролиця розповiдають онукам цiкавi казки про iнших тварин. Цi оповiдки викликають смiх i замилування, а також змушують замислитися над тим, що все життя потрiбно навчатись i не боятися перешкод, прагнути бути добрими, вмiлими, працьовитими й бодай трiшечки слухняними.Послухайте й ви їхнi розповiдi: умощуйтеся зручно помiж ведмежат i кроленят, нашорошуйте вушка й готуйтеся засинати пiд звуки вечiрньої казочки.
Every evening, Grandma Bear and Grandma Rabbit tell their grandchildren interesting tales about other animals. These stories cause laughter and affection, and also make you think about the fact that you need to learn all your life and not be afraid of obstacles, strive to be kind, skillful, hardworking and at least a little obedient. Listen to their stories too: sit down comfortably between the bears and bunnies, rub your ears and get ready to fall asleep to the sounds of an evening fairy tale
Schovechora babusja vedmeditsja ta babusjakrolitsja rozpovidajut onukam tsikavi kazki pro inshikh tvarin. TSi opovidki viklikajut smikh i zamiluvannja, a takozh zmushujut zamislitisja nad tim, scho vse zhittja potribno navchatis i ne bojatisja pereshkod, pragnuti buti dobrimi, vmilimi, pratsovitimi j bodaj trishechki slukhnjanimi.Poslukhajte j vi jikhni rozpovidi: umoschujtesja zruchno pomizh vedmezhat i krolenjat, nashoroshujte vushka j gotujtesja zasinati pid zvuki vechirnoji kazochki.
