Делсi живе на пiвостровi Кейп-Код разом зi своєю бабусею, але мрiє про "звичайну" сiм'ю. Давня подруга вiдтепер чомусь соромиться проводити з нею час, тай iншi змiни не радують.А Делсi дуже не любить сюрпризий неочiкуванi повороти. Триматися їй допомагає несподiване знайомство з новачком на пiвостровi, Ронаном, який має за плечима власний гiркий досвiд. Разом вони вчаться, як вистояти в шторм i подолати самотнiсть, бiль, злiсть, першi розчарування в близьких людях, а також дiзнаються, що таке справжня дружба, добротай толерантнiсть.
Delsey lives on the Cape Cod Peninsula with her grandmother, but dreams of a "normal" family. An old friend is now ashamed to spend time with her, and other changes are not happy. And Delsey does not like surprises and unexpected twists. An unexpected acquaintance with a newcomer to the peninsula, Ronan, who has his own bitter experience behind him, helps her stay. Together they learn how to withstand the storm and overcome loneliness, pain, anger, the first disappointments in loved ones, as well as learn what true friendship, kindness and tolerance.
Delsi zhive na pivostrovi Kejp-Kod razom zi svojeju babuseju, ale mrije pro "zvichajnu" sim'ju. Davnja podruga vidteper chomus soromitsja provoditi z neju chas, taj inshi zmini ne radujut.A Delsi duzhe ne ljubit sjurprizij neochikuvani povoroti. Trimatisja jij dopomagaje nespodivane znajomstvo z novachkom na pivostrovi, Ronanom, jakij maje za plechima vlasnij girkij dosvid. Razom voni vchatsja, jak vistojati v shtorm i podolati samotnist, bil, zlist, pershi rozcharuvannja v blizkikh ljudjakh, a takozh diznajutsja, scho take spravzhnja druzhba, dobrotaj tolerantnist.
