Тарас Григорович Шевченко - видатна постать, словами якої промовляє душа українського народу. Його "Кобзар" є одним iз найкращих надбань нашої лiтератури, а самi твори перекладено понад ста мовами свiту. Появазбiрки у квiтнi 1840 року стала знаковою подiєю не лише в українськiй, а й загалом у слов'янськiй лiтературi.Опублiкованi тексти звiрено з оригiналами рукописiв та прижиттєвими виданнями творiв поета. Збiрку iлюстрованорепродукцiями картин i замальовок Тараса Григоровича.
"Taras Grigorovich Shevchenko - it is obvious to post, with words that promote the soul of the Ukrainian people. Yogo "Kobzar" is one of the best nadbans of our literature, and create yourself over a hundred words of the world.The collections at the quarter of 1840 became a symbolic signature not only in Ukrainian, but also in the words of the Russian literature. The selection is illustratedreproductions of paintings and paintings by Taras Grigorovich."
Taras Grigorovich Shevchenko - vidatna postat, slovami jakoji promovljaje dusha ukrajinskogo narodu. Jogo "Kobzar" je odnim iz najkraschikh nadban nashoji literaturi, a sami tvori perekladeno ponad sta movami svitu. Pojavazbirki u kvitni 1840 roku stala znakovoju podijeju ne lishe v ukrajinskij, a j zagalom u slov'janskij literaturi.Opublikovani teksti zvireno z originalami rukopisiv ta prizhittjevimi vidannjami tvoriv poeta. Zbirku iljustrovanoreproduktsijami kartin i zamalovok Tarasa Grigorovicha.