Одного зимового дня, коли весь свiт перебував у передрiздвяному настрої, дещо сталося. Маленька мишка отримала повiдомлення вiд Санти. Оце так! Але повiдомлення виявилося зовсiм не веселим: Санта не зможе прийти до лiсу на святкування Рiздва. Як же так? Що сталося iз Сантою? Може, вiн захворiв? Але ж без Санти Рiздво втратить свою чарiвнiсть... Отже, треба щось робити. Мишка вирiшує iти на пошуки Санти просто до його домiвки. Але нiхто з її знайомих не знає, де вiн мешкає.Чи спинить це рiшучу Рiздвяну Мишку? Аж нiяк! Бо треба рятувати Рiздво i, можливо, самого Санту!
One winter day, when the whole world was in the pre-Christmas mood, something happened. A little mouse received a message from Santa. That's right! But the message turned out to be not at all cheerful: Santa will not be able to come to the forest to celebrate Christmas. How so? What happened to Santa? Maybe he got sick? But without Santa, Christmas will lose its charm... Therefore, something must be done. The mouse decides to go in search of Santa right to his house. But none of her acquaintances know where he lives. Will this stop the determined Christmas Mouse? No way! Because you have to save Christmas and maybe Santa himself!
Odnogo zimovogo dnja, koli ves svit perebuvav u peredrizdvjanomu nastroji, descho stalosja. Malenka mishka otrimala povidomlennja vid Santi. Otse tak! Ale povidomlennja vijavilosja zovsim ne veselim: Santa ne zmozhe prijti do lisu na svjatkuvannja Rizdva. Jak zhe tak? Scho stalosja iz Santoju? Mozhe, vin zakhvoriv? Ale zh bez Santi Rizdvo vtratit svoju charivnist... Otzhe, treba schos robiti. Mishka virishuje iti na poshuki Santi prosto do jogo domivki. Ale nikhto z jiji znajomikh ne znaje, de vin meshkaje.Chi spinit tse rishuchu Rizdvjanu Mishku? Azh nijak! Bo treba rjatuvati Rizdvo i, mozhlivo, samogo Santu!
