Жiнки не такi слабкi, як це нав'язало нам суспiльство, i 20 рокiв дослiджень Шарона Моалема доводять цiлком протилежне.Сильнiший iмунiтет, бiльша витривалiсть, менша схильнiсть до деяких хвороб i швидше одужання - ось далеко не повний перелiк переваг, якi жiнки мають перед чоловiками. То хто ж тодi "слабка стать"? Книжка розвiнчує стереотипи й мiфи про жiноче здоров'я та розкриває, яку потенцiйно складну напругу може витримати їхнiй органiзм. Це наукова вiдповiдь сексизму та доказ, щодiвчата справдi можуть усе.
Women are not as weak as society has taught us, and Sharon Moalem's 20 years of research proves the exact opposite.Stronger immunity, greater endurance, less susceptibility to certain diseases and faster recovery - this is not a complete list of advantages that women have over men. So who is the "weaker sex" then? The book debunks stereotypes and myths about women's health and reveals what potentially complex stress their bodies can withstand. This is a scientific answer to sexism and proof thatgirls really can do anything.
ZHinki ne taki slabki, jak tse nav'jazalo nam suspilstvo, i 20 rokiv doslidzhen Sharona Moalema dovodjat tsilkom protilezhne.Silnishij imunitet, bilsha vitrivalist, mensha skhilnist do dejakikh khvorob i shvidshe oduzhannja - os daleko ne povnij perelik perevag, jaki zhinki majut pered cholovikami. To khto zh todi "slabka stat"? Knizhka rozvinchuje stereotipi j mifi pro zhinoche zdorov'ja ta rozkrivaje, jaku potentsijno skladnu naprugu mozhe vitrimati jikhnij organizm. Tse naukova vidpovid seksizmu ta dokaz, schodivchata spravdi mozhut use.