За чотири тижнi Каталiна має бути на сестриному весiллi. А отже, має саме чотири тижнi, щоб знайти супутника й шугнути до сонячної Iспанiї, де невгамовна Каталiнина рiдня чекає на знайомство з її "американським бойфрендом". Маленька брехня мала б захистити безталанну дружку вiд спочутливих коментарiв пiсля розставання з колишнiм, який уже не сам, зокрема й у списку запрошених. Допомогти зголошується красунчик Аарон Блекфорд - колега, iз яким у Каталiни напруженi стосунки (ох, як вiн її бiсить). Вiдмовитися вiд Ааронової пропозицiї та мати проблеми чи пристати на Ааронову пропозицiю та мати проблеми? Та що, як вiн не доводитиме її до сказу поза роботою? I що, як удавати закоханих доведеться недовго?
Перекладачi Дар'я Петрушенко
The book is in Ukrainian
Catalina should be at her sister's wedding in four weeks. And so, she has exactly four weeks to find a companion and go to sunny Spain, where Catalina's restless relatives are waiting to meet her "American boyfriend". A little lie should have protected the talentless friend from sympathetic comments after breaking up with an ex who is no longer himself, including on the invite list. Handsome Aaron Blackford, a colleague with whom Catalina has a strained relationship (oh, how he drives her crazy), offers to help. Reject Aaron's offer and be in trouble or accept Aaron's offer and be in trouble? But what if he doesn't drive her crazy outside of work? And what, how to pretend to be in love will not have to last long?
Za chotiri tizhni Katalina maje buti na sestrinomu vesilli. A otzhe, maje same chotiri tizhni, schob znajti suputnika j shugnuti do sonjachnoji Ispaniji, de nevgamovna Katalinina ridnja chekaje na znajomstvo z jiji "amerikanskim bojfrendom". Malenka brekhnja mala b zakhistiti beztalannu druzhku vid spochutlivikh komentariv pislja rozstavannja z kolishnim, jakij uzhe ne sam, zokrema j u spisku zaproshenikh. Dopomogti zgoloshujetsja krasunchik Aaron Blekford - kolega, iz jakim u Katalini napruzheni stosunki (okh, jak vin jiji bisit). Vidmovitisja vid Aaronovoji propozitsiji ta mati problemi chi pristati na Aaronovu propozitsiju ta mati problemi? Ta scho, jak vin ne dovoditime jiji do skazu poza robotoju? I scho, jak udavati zakokhanikh dovedetsja nedovgo?
Perekladachi Dar'ja Petrushenko
