1942 рiк. Доля Енн Келловей уже чiтко окреслена - вона заручена з Джерардом Gодфрi й упевнена, що буде щасливою. Але за кiлька тижнiв до весiлля Енн вирiшує разом зi своєю подругою дитинства Кiттi пiти на фронт медсестрою. Там, на Бора-Бора, вона зустрiчає солдата Вестрi Gрiна, i їхня дружба переростає в справжнє кохання. У покинутому бунгало, де колись творив один знаний митець i яке тубiльцi вважали за прокляте мiсце, закоханi створюють власний маленький свiт посеред кривавих баталiй. Вiйна закiнчиться, i цим двом доведеться повернутися до колишнього життя й зробити вибiр - якщо їм нiщо не завадить бути разом.Через багато рокiв уже бабусi Енн надходить лист вiд незнайомки, який повертає її в тi часи. Та чи матиме ця iсторiя щасливий кiнець?
This book is in Ukrainian.
The year is 1942. Anne Calloway's destiny is already clearly defined - she is engaged to Gerard Godfrey and is sure that she will be happy. But a few weeks before the wedding, Anne decides to go to the front with her childhood friend Kitty as a nurse. There, on Bora Bora, she meets soldier Vestry Green, and their friendship blossoms into true love. In an abandoned bungalow, once the home of a famous artist and believed by the natives to be a cursed place, the lovers create their own little world in the midst of bloody battles. The war will end, and these two will have to return to their former life and make a choice - if nothing prevents them from being together. After many years, Grandma Ann receives a letter from a stranger who takes her back to those times. But will this story have a happy ending?
1942 rik. Dolja Enn Kellovej uzhe chitko okreslena - vona zaruchena z Dzherardom Godfri j upevnena, scho bude schaslivoju. Ale za kilka tizhniv do vesillja Enn virishuje razom zi svojeju podrugoju ditinstva Kitti piti na front medsestroju. Tam, na Bora-Bora, vona zustrichaje soldata Vestri Grina, i jikhnja druzhba pererostaje v spravzhnje kokhannja. U pokinutomu bungalo, de kolis tvoriv odin znanij mitets i jake tubiltsi vvazhali za prokljate mistse, zakokhani stvorjujut vlasnij malenkij svit posered krivavikh batalij. Vijna zakinchitsja, i tsim dvom dovedetsja povernutisja do kolishnogo zhittja j zrobiti vibir - jakscho jim nischo ne zavadit buti razom.Cherez bagato rokiv uzhe babusi Enn nadkhodit list vid neznajomki, jakij povertaje jiji v ti chasi. Ta chi matime tsja istorija schaslivij kinets?
