Зворушливий роман Ребекки Кауффман вiдображає бiль дорослiшання, красу й розчарування, якi може принести дружба в наше життя. Цеiсторiя про шiстьох друзiв, пов'язаних спiльними таємницями й секретним мiсцем зустрiчi - покинутим будинком Gаннерiв, назву якого вони привласнили. Коли їм виповнилося шiстнадцять, одна з дiвчат, Саллi, неспо-дiвано вiддалилася й залишила компанiю. Звинувачуючи одне одного в руйнуваннi дружби, Gаннери розходяться, так i не дiзнавшись справжньої причини. Пiсля смертi Саллi вони, тридцятирiчнi чоловiки й жiнки, збираються разом. Зустрiч знову об'єднує Gаннерiв, i тепер вони мають осмислити причини непорозумiнь, вiднайти iстину й прощення.
Rebecca Kauffman's touching novel reflects the pain of adulthood, beauty, and frustration that friendship can bring to our lives. This is a story about six friends connected by common secrets and a secret meeting place - an abandoned Gunner house, the name ogf which they took for themselves. When they were sixteen, one of the girls, Sally, suddenly slipped away and left the group of friends. Accusing each other of ruining the friendship, the Gunners split up without knowing the real reason. After Sally's death, they, men and women in their thirties, reunite. The meeting reunites the Gunners, and now they need to understand the causes of misunderstandings, find truth and forgiveness.
Zvorushlivij roman Rebekki Kauffman vidobrazhaje bil doroslishannja, krasu j rozcharuvannja, jaki mozhe prinesti druzhba v nashe zhittja. Tseistorija pro shistokh druziv, pov'jazanikh spilnimi tajemnitsjami j sekretnim mistsem zustrichi - pokinutim budinkom Ganneriv, nazvu jakogo voni privlasnili. Koli jim vipovnilosja shistnadtsjat, odna z divchat, Salli, nespo-divano viddalilasja j zalishila kompaniju. Zvinuvachujuchi odne odnogo v rujnuvanni druzhbi, Ganneri rozkhodjatsja, tak i ne diznavshis spravzhnoji prichini. Pislja smerti Salli voni, tridtsjatirichni choloviki j zhinki, zbirajutsja razom. Zustrich znovu ob'jednuje Ganneriv, i teper voni majut osmisliti prichini neporozumin, vidnajti istinu j proschennja.
