Чужi грошi завжди приваблюють покидькiв. Жага наживи править для них за компас. Убивця та продавець живого товару Ганс-Петер Шнайдер дiзнається про золото в будинку наркобарона Пабло Ескобара, яке пiсля смертi господаря лишилося нiчийним. Злочинець має iдеальнийплан викрадення. Єдина перепона - Карi Мора, наглядачка будинку, колишня бiженка, душа якої пошматована болiсними спогадами. Шнайдер одержимий iдеєю заволодiти золотом, тож йому треба вбити цю жiнку. Але Карi не така проста, як здається. Її не лякає смертельний двобiй зi звiром, бо вона пройшла крiзь пекло. Шнайдер гадає, що вiн єдиний кат у цiй моторошнiй iсторiї, проте завжди є хтось сильнiший...
Other people's money always attracts scum. The thirst for profit rules for them with a compass. The murderer and seller of live goods Hans-Peter Schneider learns about the gold in the house of drug lord Pablo Escobar, which remained nobody after the death of the owner. The criminal has the perfect kidnapping plan. The only obstacle is Kari Mora, a housekeeper, a former refugee whose soul is torn by painful memories. Schneider is obsessed with the idea of taking gold, so he has to kill this woman. But Curry is not as simple as it seems. She is not afraid of a deadly duel with the beast, because she went through hell. Schneider thinks he is the only executioner in this eerie story, but there is always someone stronger...
Chuzhi groshi zavzhdi privabljujut pokidkiv. Zhaga nazhivi pravit dlja nikh za kompas. Ubivtsja ta prodavets zhivogo tovaru Gans-Peter Shnajder diznajetsja pro zoloto v budinku narkobarona Pablo Eskobara, jake pislja smerti gospodarja lishilosja nichijnim. Zlochinets maje idealnijplan vikradennja. Jedina perepona - Kari Mora, nagljadachka budinku, kolishnja bizhenka, dusha jakoji poshmatovana bolisnimi spogadami. Shnajder oderzhimij idejeju zavoloditi zolotom, tozh jomu treba vbiti tsju zhinku. Ale Kari ne taka prosta, jak zdajetsja. Jiji ne ljakaje smertelnij dvobij zi zvirom, bo vona projshla kriz peklo. Shnajder gadaje, scho vin jedinij kat u tsij motoroshnij istoriji, prote zavzhdi je khtos silnishij...
