Мiфи й упередження, хибна самодiагностика й надуманi комплекси -вашi спiльнi з лiкарем вороги. Час поговорити про нашу фiзiологiю вiдверто i професiйно: про симфонiю жiночих гормонiв у перiоди статевого дозрiвання чи менопаузи; про застарiлi та новiтнi засоби контрацепцiї; про вагiтнiсть, так, навiть iз аномалiями матки!.. Це видання не замiнить гiнекологiчного огляду й консультацiї фахiвця - воно покликане навчити жiнок пiклуватися про своє здоров'я. Забудьте, як давню давнину, часи, коли ви панiкували, залишившись наодинцi iз запитаннями, чи в змозi зачати й виносити дитину, чи дiйсно клiмакс - це страшно, чому секс бiльше не задовольняє i до чого тут синдром "сухої вагiни". Щаслива жiнка здоровай обiзнана. I кожен роздiл наближатиме вас до цього стану.
Myths and prejudices, false self-diagnosis and contrived complexes are your common enemies with the doctor. It's time to talk about our physiology openly and professionally: about the symphony of female hormones during puberty or menopause; about outdated and new contraceptives; about pregnancy, yes, even with uterine abnormalities! This publication will not replace a gynecological examination and consultation with a specialist - it is designed to teach women to take care of their health. Forget, like a long time ago, the days when you panicked, left alone with questions about whether you can conceive and bear a child, whether menopause is really - it's scary, why sex is no longer satisfactory and why there is a syndrome of "dry vagina". A happy woman is healthy and knowledgeable. And each section will bring you closer to this state.
Mifi j uperedzhennja, khibna samodiagnostika j nadumani kompleksi -vashi spilni z likarem vorogi. Chas pogovoriti pro nashu fiziologiju vidverto i profesijno: pro simfoniju zhinochikh gormoniv u periodi statevogo dozrivannja chi menopauzi; pro zastarili ta novitni zasobi kontratseptsiji; pro vagitnist, tak, navit iz anomalijami matki!.. Tse vidannja ne zaminit ginekologichnogo ogljadu j konsultatsiji fakhivtsja - vono poklikane navchiti zhinok pikluvatisja pro svoje zdorov'ja. Zabudte, jak davnju davninu, chasi, koli vi panikuvali, zalishivshis naodintsi iz zapitannjami, chi v zmozi zachati j vinositi ditinu, chi dijsno klimaks - tse strashno, chomu seks bilshe ne zadovolnjaje i do chogo tut sindrom "sukhoji vagini". Schasliva zhinka zdorovaj obiznana. I kozhen rozdil nablizhatime vas do tsogo stanu.
