Обычный служащий из американского Балтимора всегда мечтал о морских путешествиях. Купив вместе с другом небольшую яхту и заручившись поддержкой местного музея Джилберт Клинджел организовал научную экспедицию для изучения пустынных островов Карибского моря у побережья Юкатана. Но друзья так и не добрались до пункта назначения. Их лодка разбилась о рифы Багамских островов. Выбравшись на берег, натуралисты-любители решили не отменять экспедицию, а просто изменить объект изучения. Живя в полуразрушенной хижине они исследуют остров, разбивая ноги о камни, забираются в пещеры с летучими мышами и плавают вокруг рифа в компании акул. Несмотря на все сложности путешествия, через несколько лет Клинджел вернулся на остров, чтобы продолжить исследования. Дневники двух экспедиций легли в основу этой книги. Книга будет одинаково интересна и любителям экстремальных приключений, и поклонникам книг о тайнах природы.
Obychnyj sluzhaschij iz amerikanskogo Baltimora vsegda mechtal o morskikh puteshestvijakh. Kupiv vmeste s drugom nebolshuju jakhtu i zaruchivshis podderzhkoj mestnogo muzeja Dzhilbert Klindzhel organizoval nauchnuju ekspeditsiju dlja izuchenija pustynnykh ostrovov Karibskogo morja u poberezhja Jukatana. No druzja tak i ne dobralis do punkta naznachenija. Ikh lodka razbilas o rify Bagamskikh ostrovov. Vybravshis na bereg, naturalisty-ljubiteli reshili ne otmenjat ekspeditsiju, a prosto izmenit obekt izuchenija. Zhivja v polurazrushennoj khizhine oni issledujut ostrov, razbivaja nogi o kamni, zabirajutsja v peschery s letuchimi myshami i plavajut vokrug rifa v kompanii akul. Nesmotrja na vse slozhnosti puteshestvija, cherez neskolko let Klindzhel vernulsja na ostrov, chtoby prodolzhit issledovanija. Dnevniki dvukh ekspeditsij legli v osnovu etoj knigi. Kniga budet odinakovo interesna i ljubiteljam ekstremalnykh prikljuchenij, i poklonnikam knig o tajnakh prirody.