Сорок пять счастливчиков, которым удалось заполучить удивительные сокровища. Сорок пять уникальных персонажей, которые могли встретиться только в этой книге. Посмотри на них внимательно. Может быть, узнаешь кого-то. А может, ты и сам окажешься на следующей странице! Ведь каждый человек уникален. Каждый достоин портрета.
Впервые на русском языке книга одного из самых известных художников испаноязычного мира - Густи!
"Ну и что?" - это галерея удивительных персонажей, оммаж всем чудакам, всем тем, кто отличается от других.
Альбом хватких и цепких портретных зарисовок сопровождает стихотворение Лолы Касас в блистательном переводе Марины Бородицкой.
Удивительная книга, доказывающая, что мыслить шире предрассудков может каждый.
Персонажи "Ну и что?" очень разные. Посмотри, может быть, ты узнаешь в них кого-то из своих знакомых. А может, и сам станешь соавтором книги и нарисуешь автопортрет?
Переводчик: Бородицкая Марина Яковлевна
Художник: Густи
Sorok pjat schastlivchikov, kotorym udalos zapoluchit udivitelnye sokrovischa. Sorok pjat unikalnykh personazhej, kotorye mogli vstretitsja tolko v etoj knige. Posmotri na nikh vnimatelno. Mozhet byt, uznaesh kogo-to. A mozhet, ty i sam okazheshsja na sledujuschej stranitse! Ved kazhdyj chelovek unikalen. Kazhdyj dostoin portreta.
Vpervye na russkom jazyke kniga odnogo iz samykh izvestnykh khudozhnikov ispanojazychnogo mira - Gusti!
"Nu i chto?" - eto galereja udivitelnykh personazhej, ommazh vsem chudakam, vsem tem, kto otlichaetsja ot drugikh.
Albom khvatkikh i tsepkikh portretnykh zarisovok soprovozhdaet stikhotvorenie Loly Kasas v blistatelnom perevode Mariny Boroditskoj.
Udivitelnaja kniga, dokazyvajuschaja, chto myslit shire predrassudkov mozhet kazhdyj.
Personazhi "Nu i chto?" ochen raznye. Posmotri, mozhet byt, ty uznaesh v nikh kogo-to iz svoikh znakomykh. A mozhet, i sam stanesh soavtorom knigi i narisuesh avtoportret?
Perevodchik: Boroditskaja Marina Jakovlevna
Khudozhnik: Gusti
