Перед вами пособие по разговорному сербскому языку для начального и среднего уровня владения языком. Оно подойдет всем, кто уже начал изучать сербский язык, овладел минимальной лексикой и базовой грамматикой. Темы пособия отражают современные реалии повседневной жизни Сербии. С помощью упражнений и словаря в каждом уроке вы значительно расширите свою лексическую базу и научитесь использовать новые слова и выражения в реальных условиях. Как свободно говорить со служащими аэропорта, отеля или ресторана, как воспользоваться услугами автосервиса, чувствовать себя уверенно в магазине, проходить собеседование при приеме на работу - этому и многому другому вы научитесь с помощью данной книги. Пользоваться пособием очень легко благодаря ключам с ответами к заданиям и упражнениям. В ответах вы также найдете переводы диалогов с сербского языка на русский. Издательство подготовило к книге аудиоприложение с записью большинства диалогов и упражнений с носителями языка. Оно поможет вам научиться воспринимать сербскую речь на слух и выработать правильное произношение. Аудиоприложение, подготовленное издательством, можно приобрести отдельно.
Pered vami posobie po razgovornomu serbskomu jazyku dlja nachalnogo i srednego urovnja vladenija jazykom. Ono podojdet vsem, kto uzhe nachal izuchat serbskij jazyk, ovladel minimalnoj leksikoj i bazovoj grammatikoj. Temy posobija otrazhajut sovremennye realii povsednevnoj zhizni Serbii. S pomoschju uprazhnenij i slovarja v kazhdom uroke vy znachitelno rasshirite svoju leksicheskuju bazu i nauchites ispolzovat novye slova i vyrazhenija v realnykh uslovijakh. Kak svobodno govorit so sluzhaschimi aeroporta, otelja ili restorana, kak vospolzovatsja uslugami avtoservisa, chuvstvovat sebja uverenno v magazine, prokhodit sobesedovanie pri prieme na rabotu - etomu i mnogomu drugomu vy nauchites s pomoschju dannoj knigi. Polzovatsja posobiem ochen legko blagodarja kljucham s otvetami k zadanijam i uprazhnenijam. V otvetakh vy takzhe najdete perevody dialogov s serbskogo jazyka na russkij. Izdatelstvo podgotovilo k knige audioprilozhenie s zapisju bolshinstva dialogov i uprazhnenij s nositeljami jazyka. Ono pomozhet vam nauchitsja vosprinimat serbskuju rech na slukh i vyrabotat pravilnoe proiznoshenie. Audioprilozhenie, podgotovlennoe izdatelstvom, mozhno priobresti otdelno.
