Антология "Л. ван Бетховен: pro et contra" представляет собрание русскоязычных текстов, посвященных жизни и творчеству великого композитора. Благодаря поддержке русской аристократии имя Бетховена появляется в российском музыкальном пространстве в начале XIX века, а его образ и его сочинения становятся важнейшей частью отечественного культурного обихода вплоть до настоящего времени. В антологии представлены публицистические, художественные и научные тексты, посвященные Бетховену, созданные на протяжении двух столетий. Среди них - газетные заметки и рецензии, художественная проза, аналитические этюды, а также русские переводы статей выдающихся зарубежных писателей, музыкантов и ученых.
Издание адресовано как специалистам, так и широкому кругу читателей, интересующихся историей музыкальной культуры.
Antologija "L. van Betkhoven: pro et contra" predstavljaet sobranie russkojazychnykh tekstov, posvjaschennykh zhizni i tvorchestvu velikogo kompozitora. Blagodarja podderzhke russkoj aristokratii imja Betkhovena pojavljaetsja v rossijskom muzykalnom prostranstve v nachale XIX veka, a ego obraz i ego sochinenija stanovjatsja vazhnejshej chastju otechestvennogo kulturnogo obikhoda vplot do nastojaschego vremeni. V antologii predstavleny publitsisticheskie, khudozhestvennye i nauchnye teksty, posvjaschennye Betkhovenu, sozdannye na protjazhenii dvukh stoletij. Sredi nikh - gazetnye zametki i retsenzii, khudozhestvennaja proza, analiticheskie etjudy, a takzhe russkie perevody statej vydajuschikhsja zarubezhnykh pisatelej, muzykantov i uchenykh.
Izdanie adresovano kak spetsialistam, tak i shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja istoriej muzykalnoj kultury.
