Яблуко. Пiдручник з української мови як iноземної. Рубiжний рiвень сучасного багаторiвневого навчально-методичного комплексу для поглибленого вивчення української мови в чужомовнiй аудиторiї.
Пiдручник вiдповiдає Загальнодержавному стандарту з української мови як iноземної МОНУ i розрахований на студентiв, якi наблизилися до рiвня B1, "несправжнiх" початкiвцiв iз залишковими знаннями та всiх тих, хто прагне поглибити свої знання та розвинути комунiкативнi компетенцiї до cереднього рiвня (В2) володiння українською мовою.
Його створено за новiтньою комунiкативно зорiєнтованою методикою викладання мови як iноземної та iз застосуванням iндуктивного методу подання навчального матерiалу.
Навчально-методичний комплекс розрахований на 150 годин аудиторних занять та 100 годин самостiйної роботи.
Yabluko is a unique contemporary multi-level course of the Ukrainian language for teenage and adult students.
Student's book is predicted for Elementary (B1) and consists of 12 units which are designated for about 150 hours.
The Student's Book includes authentic texts, varied exercises systematically developing the four skills: speaking, writing, reading and listening.
Materials rich in illustrations from modern-day Ukraine, varied materials demonstrating cultural approach.
After mastering the content of the course, the user is able to communicate easily in Ukrainian in simple everyday situations (B2 level according to the Common European Framework of Reference for Languages).
Key features of "Yabluko" textbooks include:
A comprehensive syllabus that addresses the needs of students at Elementary, Intermediate and Advanced levels
The clear structure of each unit
Language in context approach incorporates the vocabulary and grammar in true-to-life situations
Systematic vocabulary work within every unit and an end-of-unit wordlist
Personalized activities to make students speak
Focus on usable features of spoken Ukrainian in "Speak Ukrainian" sections
Effective reading of culture-studying and human-interest texts
Writing models for a range of text types
Regular listening activities
Focus on every section's achievements stating "Now I can..."
Self-check revision section
Grammar reference section, suitable for self-study and revision
Audio scripts for self-check or/and classroom use.
Jabluko. Pidruchnik z ukrajinskoji movi jak inozemnoji. Rubizhnij riven suchasnogo bagatorivnevogo navchalno-metodichnogo kompleksu dlja pogliblenogo vivchennja ukrajinskoji movi v chuzhomovnij auditoriji.
Pidruchnik vidpovidaje Zagalnoderzhavnomu standartu z ukrajinskoji movi jak inozemnoji MONU i rozrakhovanij na studentiv, jaki nablizilisja do rivnja B1, "nespravzhnikh" pochatkivtsiv iz zalishkovimi znannjami ta vsikh tikh, khto pragne poglibiti svoji znannja ta rozvinuti komunikativni kompetentsiji do cerednogo rivnja (V2) volodinnja ukrajinskoju movoju.
Jogo stvoreno za novitnoju komunikativno zorijentovanoju metodikoju vikladannja movi jak inozemnoji ta iz zastosuvannjam induktivnogo metodu podannja navchalnogo materialu.
Navchalno-metodichnij kompleks rozrakhovanij na 150 godin auditornikh zanjat ta 100 godin samostijnoji roboti.
