Ле Йен Мэй отправилась в путешествие по Японии, чтобы изучить каждый уголок живописного региона Кансай. Это была не обычная туристическая поездка, а уникальное погружение в японскую культуру: в дороге Йен Мэй удалось открыть для себя истинное значение пятнадцати концепций, составляющих суть жизненной философии Страны восходящего солнца. В каждой главе книги, соответствующей этапу путешествия, она рассказывает, как японцы видят красоту в несовершенстве, находят гармонию с окружающим миром и обретают счастье среди простых вещей. Автор рассказывает о личных встречах и переживаниях, которые помогли осознать истинное значение кайдзен, ваби-саби или омоияри, а также приглашает присоединиться к ней в этом путешествии читателей - и знатоков японской культуры, и тех, кто недавно открыл для себя ее многообразие.
Le Jen Mej otpravilas v puteshestvie po Japonii, chtoby izuchit kazhdyj ugolok zhivopisnogo regiona Kansaj. Eto byla ne obychnaja turisticheskaja poezdka, a unikalnoe pogruzhenie v japonskuju kulturu: v doroge Jen Mej udalos otkryt dlja sebja istinnoe znachenie pjatnadtsati kontseptsij, sostavljajuschikh sut zhiznennoj filosofii Strany voskhodjaschego solntsa. V kazhdoj glave knigi, sootvetstvujuschej etapu puteshestvija, ona rasskazyvaet, kak japontsy vidjat krasotu v nesovershenstve, nakhodjat garmoniju s okruzhajuschim mirom i obretajut schaste sredi prostykh veschej. Avtor rasskazyvaet o lichnykh vstrechakh i perezhivanijakh, kotorye pomogli osoznat istinnoe znachenie kajdzen, vabi-sabi ili omoijari, a takzhe priglashaet prisoedinitsja k nej v etom puteshestvii chitatelej - i znatokov japonskoj kultury, i tekh, kto nedavno otkryl dlja sebja ee mnogoobrazie.
