Пять лет назад царство Ли потерпело сокрушительное поражение в войне с соседним государством - царством Е: наследный принц был схвачен, генерал императора обвинен в измене и приговорен к смерти вместе со всей семьей.Гуань Фэнъюэ была выдающейся девушкой, но у нее отняли все. Она вынуждена скрываться в чужом государстве, притворяясь куртизанкой из "Дома грёз", планируя однажды отомстить за страдания своего народа. Когда-то Инь Гэчжи носил корону, ходил с высоко поднятой головой, его уважали и почитали. Теперь же он не более, чем трофей царства Е, мучимый воспоминаниями минувших дней и светлым образом первой любви, найти которую не оставляет надежды.Вместе они потерянные наследники царства Ли, которых однажды в "Доме грёз" сводит красная лента Судьбы.
Pjat let nazad tsarstvo Li poterpelo sokrushitelnoe porazhenie v vojne s sosednim gosudarstvom - tsarstvom E: naslednyj prints byl skhvachen, general imperatora obvinen v izmene i prigovoren k smerti vmeste so vsej semej.Guan Fenjue byla vydajuschejsja devushkoj, no u nee otnjali vse. Ona vynuzhdena skryvatsja v chuzhom gosudarstve, pritvorjajas kurtizankoj iz "Doma grjoz", planiruja odnazhdy otomstit za stradanija svoego naroda. Kogda-to In Gechzhi nosil koronu, khodil s vysoko podnjatoj golovoj, ego uvazhali i pochitali. Teper zhe on ne bolee, chem trofej tsarstva E, muchimyj vospominanijami minuvshikh dnej i svetlym obrazom pervoj ljubvi, najti kotoruju ne ostavljaet nadezhdy.Vmeste oni poterjannye nasledniki tsarstva Li, kotorykh odnazhdy v "Dome grjoz" svodit krasnaja lenta Sudby.
