"Не бойся, я не хочу оправдываться. Злой рок, предопределяющий развитие событий, не исключает личную вину. Я надеюсь, смею надеяться, что ошибочным и даже скверным поступкам, о которых я обязана рассказать, постепенно найдется не прощение, а понимание..." - написано в одном письме. Процитированный фрагмент взят из книги "Fazit. Mein Weg in der Hitler-Jugend" ("Итог. Мой путь в гитлерюгенде"). Автор книги - Мелита Машманн, бывшая в годы нацизма референтом отдела прессы и пропаганды Союза немецких девушек. Книга написана в форме письма бывшей школьной подруге, еврейской девочке, находившейся в силу известных обстоятельств по другую сторону колючей проволоки. Мемуары подробно описывают путь социально сознательной, хорошо образованной девушки из среднего класса, которая присоединяется к гитлерюгенду, руководит выселением польских фермеров с их земель и работает в высших эшелонах нацистской прессы и пропаганды. В Германии книга выдержала восемь изданий и изучалась в школах. Историки нацизма использовали ее в качестве первоисточника. Мелита Машманн умерла в Германии в 2010 году. Она никогда не была замужем, и у нее не было детей.
"Ne bojsja, ja ne khochu opravdyvatsja. Zloj rok, predopredeljajuschij razvitie sobytij, ne iskljuchaet lichnuju vinu. Ja nadejus, smeju nadejatsja, chto oshibochnym i dazhe skvernym postupkam, o kotorykh ja objazana rasskazat, postepenno najdetsja ne proschenie, a ponimanie..." - napisano v odnom pisme. Protsitirovannyj fragment vzjat iz knigi "Fazit. Mein Weg in der Hitler-Jugend" ("Itog. Moj put v gitlerjugende"). Avtor knigi - Melita Mashmann, byvshaja v gody natsizma referentom otdela pressy i propagandy Sojuza nemetskikh devushek. Kniga napisana v forme pisma byvshej shkolnoj podruge, evrejskoj devochke, nakhodivshejsja v silu izvestnykh obstojatelstv po druguju storonu koljuchej provoloki. Memuary podrobno opisyvajut put sotsialno soznatelnoj, khorosho obrazovannoj devushki iz srednego klassa, kotoraja prisoedinjaetsja k gitlerjugendu, rukovodit vyseleniem polskikh fermerov s ikh zemel i rabotaet v vysshikh eshelonakh natsistskoj pressy i propagandy. V Germanii kniga vyderzhala vosem izdanij i izuchalas v shkolakh. Istoriki natsizma ispolzovali ee v kachestve pervoistochnika. Melita Mashmann umerla v Germanii v 2010 godu. Ona nikogda ne byla zamuzhem, i u nee ne bylo detej.
