Однажды от своей бабушки Аделаиды Элина узнает, что должна стать новым стражем маленького народца - волшебных существ, обитающих среди людей. С берега Птичьего озера таинственным образом исчезает ундина, и только страж может ее вернуть... Вооружившись "Фейциклопедией", Элина изготавливает волшебную мазь, - и вуаля! - вот она уже видит эльфов, наяд и фей. Познакомившись с озорным Ллиамом, милой Нельвиной, мудрым, говорящим исключительно стихами Вековым Дубом, девочка отправляется на поиски пропавшей Линаэвен. Сможет ли Элина выручить попавших в беду сказочных существ и оправдать надежды бабушки? В сборник вошли две истории цикла: "Мазь феи" и "Слёзы дракона".
Odnazhdy ot svoej babushki Adelaidy Elina uznaet, chto dolzhna stat novym strazhem malenkogo narodtsa - volshebnykh suschestv, obitajuschikh sredi ljudej. S berega Ptichego ozera tainstvennym obrazom ischezaet undina, i tolko strazh mozhet ee vernut... Vooruzhivshis "Fejtsiklopediej", Elina izgotavlivaet volshebnuju maz, - i vualja! - vot ona uzhe vidit elfov, najad i fej. Poznakomivshis s ozornym Lliamom, miloj Nelvinoj, mudrym, govorjaschim iskljuchitelno stikhami Vekovym Dubom, devochka otpravljaetsja na poiski propavshej Linaeven. Smozhet li Elina vyruchit popavshikh v bedu skazochnykh suschestv i opravdat nadezhdy babushki? V sbornik voshli dve istorii tsikla: "Maz fei" i "Sljozy drakona".