Провинциальный сибирский город взбудоражен цепью загадочных преступлений, в том числе убийством известного немецкого путешественника. Дело на контроле у губернатора. Им занимаются охранное отделение и жандармерия. Но успех все-таки на стороне уголовной полиции - ее начальника, бывалого сыщика Федора Тартищева и совсем юного агента - Алексея Полякова. Работают они слаженно, азартно, лихо, часто рискуя жизнью. Они не оставляют преступникам ни малейшего шанса избежать наказания. Потому что преступление - всегда преступление, даже если оно совершается ради благих целей.
Provintsialnyj sibirskij gorod vzbudorazhen tsepju zagadochnykh prestuplenij, v tom chisle ubijstvom izvestnogo nemetskogo puteshestvennika. Delo na kontrole u gubernatora. Im zanimajutsja okhrannoe otdelenie i zhandarmerija. No uspekh vse-taki na storone ugolovnoj politsii - ee nachalnika, byvalogo syschika Fedora Tartischeva i sovsem junogo agenta - Alekseja Poljakova. Rabotajut oni slazhenno, azartno, likho, chasto riskuja zhiznju. Oni ne ostavljajut prestupnikam ni malejshego shansa izbezhat nakazanija. Potomu chto prestuplenie - vsegda prestuplenie, dazhe esli ono sovershaetsja radi blagikh tselej.