В три года Нейтан Чен, мальчик из небогатой семьи китайских эмигрантов, сделал первые судьбоносные шаги на льду. В 2022 году он поднялся на первую ступень олимпийского пьедестала. Так звучит начало типичной истории успеха. Однако, не стоит делать поспешных выводов.Мама Нейтана пожертвовала многим ради того, чтобы сын мог серьезно заниматься фигурным катанием, его преследовали тяжелые травмы, он соревновался через боль, сталкивался с проблемами роста, наконец, он с треском провалил Олимпийские игры 2018 года... Неизвестными деталями своей карьеры Нейтан Чен делится в этой книге, пожалуй, одной из самых искренних и откровенных, из написанных о спорте.Поэтапно Нейтан прошел путь от бескомпромиссной веры в прыжки и физическую подготовку, усвоил необходимость хореографии, научился поддерживать психологическое здоровье. Ему было непросто строить отношения с гиперконтролирующей мамой, а по совместительству персональным тренером и менеджером, он не сразу научился понимать Рафаэля Арутюняна и Марину Зуеву. Ему было невероятно тяжело выдержать давление на крупных турнирах, когда все внимание прессы приковано к тебе, а ты пытаешься справиться со страхом подвести команду и страну. Нейтан справился, нашел баланс в спорте и в жизни и шаг за шагом, прыжок за прыжком пришел к своей мечте.
V tri goda Nejtan Chen, malchik iz nebogatoj semi kitajskikh emigrantov, sdelal pervye sudbonosnye shagi na ldu. V 2022 godu on podnjalsja na pervuju stupen olimpijskogo pedestala. Tak zvuchit nachalo tipichnoj istorii uspekha. Odnako, ne stoit delat pospeshnykh vyvodov.Mama Nejtana pozhertvovala mnogim radi togo, chtoby syn mog serezno zanimatsja figurnym kataniem, ego presledovali tjazhelye travmy, on sorevnovalsja cherez bol, stalkivalsja s problemami rosta, nakonets, on s treskom provalil Olimpijskie igry 2018 goda... Neizvestnymi detaljami svoej karery Nejtan Chen delitsja v etoj knige, pozhaluj, odnoj iz samykh iskrennikh i otkrovennykh, iz napisannykh o sporte.Poetapno Nejtan proshel put ot beskompromissnoj very v pryzhki i fizicheskuju podgotovku, usvoil neobkhodimost khoreografii, nauchilsja podderzhivat psikhologicheskoe zdorove. Emu bylo neprosto stroit otnoshenija s giperkontrolirujuschej mamoj, a po sovmestitelstvu personalnym trenerom i menedzherom, on ne srazu nauchilsja ponimat Rafaelja Arutjunjana i Marinu Zuevu. Emu bylo neverojatno tjazhelo vyderzhat davlenie na krupnykh turnirakh, kogda vse vnimanie pressy prikovano k tebe, a ty pytaeshsja spravitsja so strakhom podvesti komandu i stranu. Nejtan spravilsja, nashel balans v sporte i v zhizni i shag za shagom, pryzhok za pryzhkom prishel k svoej mechte.
