Рiвень С1
"Яблуко": пiдручник з української мови як iноземної (вищий рiвень) є третьою частиною сучасного багаторiвневого навчально-методичного комплексу для поглибленого вивчення української мови в чужомовнiй аудиторiї. Його створено за новiтньою комунiкативно-зорiєнтованою методикою викладання мови як iноземної та iз застосуванням iндуктивного методу подання навчального матерiалу. Ви знайдете в ньому доступнi пояснення складних граматичних явищ, чимало принадних текстiв для читання, соковитих слiв i фраз iз лiтературного та розмовного вжитку, комунiкативних iгор та розваг, а також низку помiчних додаткiв наприкiнцi. Пiдручник вiдповiдає Загальноосвiтньому стандарту з української мови як iноземної МОНУ (2014) i розрахований на iноземне студентство, яке досягло середнього рiвня (В2) або наблизилося до нього i прагне поглибити свої знання та розвинути комунiкативнi компетенцiї до рiвня вiльного володiння українською мовою (рiвень C1).
Пiдручник доповнюють аудiоматерiали, робочий зошит, iгровий додаток ("Комунiкативнi iгри та розваги") i пiдбiрка з тестовими завданнями (для викладачiв).
Level C1
Student's book consists of 14 units which are designated for about 120 - 150 hours. The course is aimed to the independent users or group who would like to continue learning Ukrainian at advanced level. After mastering the content of the course, the user is able to communicate easily in Ukrainian in everyday situations (C1 level according to the Common European Framework of Reference for Languages). The set contains a workbook and audio materials.
Riven S1
"Jabluko": pidruchnik z ukrajinskoji movi jak inozemnoji (vischij riven) je tretoju chastinoju suchasnogo bagatorivnevogo navchalno-metodichnogo kompleksu dlja pogliblenogo vivchennja ukrajinskoji movi v chuzhomovnij auditoriji. Jogo stvoreno za novitnoju komunikativno-zorijentovanoju metodikoju vikladannja movi jak inozemnoji ta iz zastosuvannjam induktivnogo metodu podannja navchalnogo materialu. Vi znajdete v nomu dostupni pojasnennja skladnikh gramatichnikh javisch, chimalo prinadnikh tekstiv dlja chitannja, sokovitikh sliv i fraz iz literaturnogo ta rozmovnogo vzhitku, komunikativnikh igor ta rozvag, a takozh nizku pomichnikh dodatkiv naprikintsi. Pidruchnik vidpovidaje Zagalnoosvitnomu standartu z ukrajinskoji movi jak inozemnoji MONU (2014) i rozrakhovanij na inozemne studentstvo, jake dosjaglo serednogo rivnja (V2) abo nablizilosja do nogo i pragne poglibiti svoji znannja ta rozvinuti komunikativni kompetentsiji do rivnja vilnogo volodinnja ukrajinskoju movoju (riven C1).
Pidruchnik dopovnjujut audiomateriali, robochij zoshit, igrovij dodatok ("Komunikativni igri ta rozvagi") i pidbirka z testovimi zavdannjami (dlja vikladachiv).
