Настоящий том составили статьи, подготовленные их авторами в качестве homage - "приношения" Людмиле Алексеевне Вербицкой в связи с ее юбилеем. Статьи отражают широту и разнообразие интересов и трудов юбиляра - филолога, прежде всего русиста, теоретика и организатора образования, общественного деятеля. Среди авторов - коллеги и соратники Л.А.Вербицкой: профессора кафедры общего языкознания Санкт-Петербургского государственного университета, которую проф.Вербицкая возглавляет много лет, профессора кафедры фонетики и методики преподавания иностранных языков, из которой вышел юбиляр, ее коллеги по Международной ассоциации преподавателей русского языка (МАПРЯЛ) и Российскому обществу преподавателей русского языка (РОПРЯЛ), президентом которых является Людмила Алексеевна, и другие.
Nastojaschij tom sostavili stati, podgotovlennye ikh avtorami v kachestve homage - "prinoshenija" Ljudmile Alekseevne Verbitskoj v svjazi s ee jubileem. Stati otrazhajut shirotu i raznoobrazie interesov i trudov jubiljara - filologa, prezhde vsego rusista, teoretika i organizatora obrazovanija, obschestvennogo dejatelja. Sredi avtorov - kollegi i soratniki L.A.Verbitskoj: professora kafedry obschego jazykoznanija Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, kotoruju prof.Verbitskaja vozglavljaet mnogo let, professora kafedry fonetiki i metodiki prepodavanija inostrannykh jazykov, iz kotoroj vyshel jubiljar, ee kollegi po Mezhdunarodnoj assotsiatsii prepodavatelej russkogo jazyka (MAPRJAL) i Rossijskomu obschestvu prepodavatelej russkogo jazyka (ROPRJAL), prezidentom kotorykh javljaetsja Ljudmila Alekseevna, i drugie.