Их называют Холящими В Ночи. Кто они? В прошлом все до единого люди. Но сейчас каждый из них - смерть. Волколаки, кровососы. вурдалаки... Они выманивают жертв из жилищ, чтобы насладиться вкусом их плоти и сделать похожими на себя. Лишь одно мешает обрести чудовищам безграничную власть - Цитадель. Старинная крепость, в которой обучают детей, осененных особым даром - Даром уничтожать Ходящих, упокаивать мертвецов, исцелять раненых. Они - щит, отгораживающий живых от порождений Ночи. И из всех прав им оставлено только одно - право умереть, спасая жизни других.
Хотят ли трое юных главных героев взвалить на себя такое ярмо?
Нет.
Могут ли отказаться?
Увы".
Но там, где не остается места страху, жалости и сомнениям, есть только один путь - путь к спасению.
Ikh nazyvajut Kholjaschimi V Nochi. Kto oni? V proshlom vse do edinogo ljudi. No sejchas kazhdyj iz nikh - smert. Volkolaki, krovososy. vurdalaki... Oni vymanivajut zhertv iz zhilisch, chtoby nasladitsja vkusom ikh ploti i sdelat pokhozhimi na sebja. Lish odno meshaet obresti chudovischam bezgranichnuju vlast - Tsitadel. Starinnaja krepost, v kotoroj obuchajut detej, osenennykh osobym darom - Darom unichtozhat Khodjaschikh, upokaivat mertvetsov, istseljat ranenykh. Oni - schit, otgorazhivajuschij zhivykh ot porozhdenij Nochi. I iz vsekh prav im ostavleno tolko odno - pravo umeret, spasaja zhizni drugikh.
Khotjat li troe junykh glavnykh geroev vzvalit na sebja takoe jarmo?
Net.
Mogut li otkazatsja?
Uvy".
No tam, gde ne ostaetsja mesta strakhu, zhalosti i somnenijam, est tolko odin put - put k spaseniju.