"Если исследователя, помимо любви к животным, к его опытам подтолкнуло в первую очередь любопытство, он все равно будет счастлив оттого, что это любопытство дало ему в руки такие знания, которые помогут друзьям животных не только любить своих питомцев, но и понимать их, знать, что им нужно, и приносить им пользу. Так что я буду счастлив, если эта моя книга принесет хоть немного радости и отдохновения нашим сверхзанятым, живущим в вечной спешке и суете горожанам и заодно заставит их призадуматься о своих "современниках", живущих рядом с ними на планете Земля, которых благодаря их скромности так часто совсем не замечают, - о наших братьях меньших - животных". Бернгард Гржимек
"Esli issledovatelja, pomimo ljubvi k zhivotnym, k ego opytam podtolknulo v pervuju ochered ljubopytstvo, on vse ravno budet schastliv ottogo, chto eto ljubopytstvo dalo emu v ruki takie znanija, kotorye pomogut druzjam zhivotnykh ne tolko ljubit svoikh pitomtsev, no i ponimat ikh, znat, chto im nuzhno, i prinosit im polzu. Tak chto ja budu schastliv, esli eta moja kniga prineset khot nemnogo radosti i otdokhnovenija nashim sverkhzanjatym, zhivuschim v vechnoj speshke i suete gorozhanam i zaodno zastavit ikh prizadumatsja o svoikh "sovremennikakh", zhivuschikh rjadom s nimi na planete Zemlja, kotorykh blagodarja ikh skromnosti tak chasto sovsem ne zamechajut, - o nashikh bratjakh menshikh - zhivotnykh". Berngard Grzhimek
