Диане нет еще и четырнадцати, но она должна рассчитывать только на себя и проживать десять дней за один. Просыпаясь на заре, девочка делает уроки, затем помогает матери по хозяйству, а после школы отправляется на Чикен-стрит, в центр Кабула - столицу Афганистана, где она продает спички, жвачки и шелковые платки. Это позволяет ее семье, где четырнадцать братьев и сестер, не остаться без ужина. Девочка с именем британской принцессы много мечтает: возможно, однажды Диана из Кабула станет врачом или учительницей. Ну а пока с помощью французской журналистки Мари Бурро она просто рассказывает о своей жизни: буднях, рутине, радостях, огорчениях, надеждах на другое будущее и отчаянии, - которые позволяют нам увидеть другой мир.
Diane net esche i chetyrnadtsati, no ona dolzhna rasschityvat tolko na sebja i prozhivat desjat dnej za odin. Prosypajas na zare, devochka delaet uroki, zatem pomogaet materi po khozjajstvu, a posle shkoly otpravljaetsja na Chiken-strit, v tsentr Kabula - stolitsu Afganistana, gde ona prodaet spichki, zhvachki i shelkovye platki. Eto pozvoljaet ee seme, gde chetyrnadtsat bratev i sester, ne ostatsja bez uzhina. Devochka s imenem britanskoj printsessy mnogo mechtaet: vozmozhno, odnazhdy Diana iz Kabula stanet vrachom ili uchitelnitsej. Nu a poka s pomoschju frantsuzskoj zhurnalistki Mari Burro ona prosto rasskazyvaet o svoej zhizni: budnjakh, rutine, radostjakh, ogorchenijakh, nadezhdakh na drugoe buduschee i otchajanii, - kotorye pozvoljajut nam uvidet drugoj mir.
