Старая Москва удивительно красива и своеобразна. Этот альбом картин художника Владимира Качанова посвящен не шедеврам архитектуры, а старым московским бульварам и простым уютным дворикам, которые следует сохранять и беречь. Ведь ни в одном городе нет ничего похожего на московские бульвары. Но, к сожалению, в последние годы они меняются на глазах, и не в лучшую сторону. А ведь исчезнет красота, исчезнет и память... Этюды, написанные более чем за сорок лет, показывают, что мы теряем. Альбом задуман и создан при поддержке проекта "Москва, которой нет". Книга и листы вложены в футляр, который закрывается на кнопки.
Staraja Moskva udivitelno krasiva i svoeobrazna. Etot albom kartin khudozhnika Vladimira Kachanova posvjaschen ne shedevram arkhitektury, a starym moskovskim bulvaram i prostym ujutnym dvorikam, kotorye sleduet sokhranjat i berech. Ved ni v odnom gorode net nichego pokhozhego na moskovskie bulvary. No, k sozhaleniju, v poslednie gody oni menjajutsja na glazakh, i ne v luchshuju storonu. A ved ischeznet krasota, ischeznet i pamjat... Etjudy, napisannye bolee chem za sorok let, pokazyvajut, chto my terjaem. Albom zaduman i sozdan pri podderzhke proekta "Moskva, kotoroj net". Kniga i listy vlozheny v futljar, kotoryj zakryvaetsja na knopki.