Девочка Элиза очень любит свою бабушку-художницу, несмотря на все ее странности. Да и как не любить, если с бабушкой можно разговаривать о чем угодно и играть наизусть все пьесы Шекспира? Но время идет, и бабушка все больше нуждается в помощи - она почти не может передвигаться самостоятельно. Без поддержки Элизы бабушке Эе, решившей перехитрить смерть, ни за что не удастся воплотить свою мечту, а мечтает она о чем-то совершенно невероятном...
Современная философская сказка известной итальянской детской писательницы Сильваны Гандольфи, "Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира" - о том, что в любой момент своей жизни каждый может воплотить свою мечту, если рядом есть хоть один человек, способный понять и поддержать.
Devochka Eliza ochen ljubit svoju babushku-khudozhnitsu, nesmotrja na vse ee strannosti. Da i kak ne ljubit, esli s babushkoj mozhno razgovarivat o chem ugodno i igrat naizust vse pesy Shekspira? No vremja idet, i babushka vse bolshe nuzhdaetsja v pomoschi - ona pochti ne mozhet peredvigatsja samostojatelno. Bez podderzhki Elizy babushke Ee, reshivshej perekhitrit smert, ni za chto ne udastsja voplotit svoju mechtu, a mechtaet ona o chem-to sovershenno neverojatnom...
Sovremennaja filosofskaja skazka izvestnoj italjanskoj detskoj pisatelnitsy Silvany Gandolfi, "Aldabra. Cherepakha, kotoraja ljubila Shekspira" - o tom, chto v ljuboj moment svoej zhizni kazhdyj mozhet voplotit svoju mechtu, esli rjadom est khot odin chelovek, sposobnyj ponjat i podderzhat.
