Дракула, князь вампиров Трансильвании, был, согласно замыслу Брэма Стокера, перевоплощением реального воеводы родом из XV века. Где же заканчивается история и начинается литература? Этот персонаж действительно существовал. Князь Валахии (Румынии) известен под именем Влада III Пронзителя. Среди многих произведений о нем эта книга известного специалиста по истории византийского и поствизантийского периода Матея Казаку - первая полная историческая биография. Для историков Дракула - одновременно смелый, дальновидный воевода и кровавый тиран; для писателей - загадочный вампир. Кем же он был на самом деле: герой битв с турками, изощренный мучитель, зловещий вампир? Интерес, который он до сих пор вызывает у людей, доказывает, что Дракула все-таки сумел сделать то, чего все так опасались - он живет после смерти.
Drakula, knjaz vampirov Transilvanii, byl, soglasno zamyslu Brema Stokera, perevoploscheniem realnogo voevody rodom iz XV veka. Gde zhe zakanchivaetsja istorija i nachinaetsja literatura? Etot personazh dejstvitelno suschestvoval. Knjaz Valakhii (Rumynii) izvesten pod imenem Vlada III Pronzitelja. Sredi mnogikh proizvedenij o nem eta kniga izvestnogo spetsialista po istorii vizantijskogo i postvizantijskogo perioda Mateja Kazaku - pervaja polnaja istoricheskaja biografija. Dlja istorikov Drakula - odnovremenno smelyj, dalnovidnyj voevoda i krovavyj tiran; dlja pisatelej - zagadochnyj vampir. Kem zhe on byl na samom dele: geroj bitv s turkami, izoschrennyj muchitel, zloveschij vampir? Interes, kotoryj on do sikh por vyzyvaet u ljudej, dokazyvaet, chto Drakula vse-taki sumel sdelat to, chego vse tak opasalis - on zhivet posle smerti.