Лучшая на сегодня книга Андрея Волоса - роман "Победитель" - открывает задуманную автором трилогию - широкую панораму российской истории от кровавых афганских сражений до террористических войн нашего времени. Старший лейтенант КГБ Александр Плетнев проходит долгий путь, полный трагических случайностей и разочарований. Глубокая достоверность повествования заставляет читателя неотрывно следить за перипетиями событий.
(THE WINNER)
The last book of popular Russian modern writer Andrey Volos's book. "The winner" - opens a wide panorama of the Russian history from bloody Afghani battles to terrorist wars of our time. The senior lieutenant of KGB Alexander Pletnev passes the long way full of tragic accidents and disappointments.
The novel's style is traditional, "the big style" of Russian literature of the last century. The author does not pursue effects, conducts the story easy and clearly, not being afraid of the turns. The novel is cinematic: the story is told in episodes, and there is even a caption explaining a place and time of action of every chapter. And the story also is tragic: almost a severe romance.
Luchshaja na segodnja kniga Andreja Volosa - roman "Pobeditel" - otkryvaet zadumannuju avtorom trilogiju - shirokuju panoramu rossijskoj istorii ot krovavykh afganskikh srazhenij do terroristicheskikh vojn nashego vremeni. Starshij lejtenant KGB Aleksandr Pletnev prokhodit dolgij put, polnyj tragicheskikh sluchajnostej i razocharovanij. Glubokaja dostovernost povestvovanija zastavljaet chitatelja neotryvno sledit za peripetijami sobytij.
