"Упала с небес книга. Звалась она "голубиной" - от своей чистоты и небесной святости. Или "глубинной" - от глубины заключенной в ней премудрости. Говорилось же в книге о том, как начался наш мир: откуда пошли белый свет, солнце, месяц, звезды, заря, гром, ветер, откуда взялись сословия - цари, князья-бояре, крестьяне. И о том, что есть в этом мире самого святого и главного: какой царь - над царями царь, какая земля - всем землям мать, какое самое главное море, озеро, река, церковь, гора, камень, дерево, трава, зверь, птица. А еще о том, как боролись Правда с Кривдою и куда она, Правда, подевалась в этом грешном мире". - Так издревле пели на Руси "калики перехожие", странники-
слепцы, декламирующие духовные стихи.
Осуществовании этой загадочной книги мы узнаем из жития ученого-священника XIII века Авраамия Смоленского. В 1760-х годах "Стих о Голубиной книге" записал один из первых собирателей русского фольклора, легендарный Кирша Данилов. Но лишь современные ученые догадались, что "Голубиная книга" - это космогонический миф древних славян, созвучный индийской "Ригведе", скандинавской "Старшей Эдде", персидской "Авесте" и "Пополь-вух" американских индейцев.
"Upala s nebes kniga. Zvalas ona "golubinoj" - ot svoej chistoty i nebesnoj svjatosti. Ili "glubinnoj" - ot glubiny zakljuchennoj v nej premudrosti. Govorilos zhe v knige o tom, kak nachalsja nash mir: otkuda poshli belyj svet, solntse, mesjats, zvezdy, zarja, grom, veter, otkuda vzjalis soslovija - tsari, knjazja-bojare, krestjane. I o tom, chto est v etom mire samogo svjatogo i glavnogo: kakoj tsar - nad tsarjami tsar, kakaja zemlja - vsem zemljam mat, kakoe samoe glavnoe more, ozero, reka, tserkov, gora, kamen, derevo, trava, zver, ptitsa. A esche o tom, kak borolis Pravda s Krivdoju i kuda ona, Pravda, podevalas v etom greshnom mire". - Tak izdrevle peli na Rusi "kaliki perekhozhie", stranniki-
sleptsy, deklamirujuschie dukhovnye stikhi.
Osuschestvovanii etoj zagadochnoj knigi my uznaem iz zhitija uchenogo-svjaschennika XIII veka Avraamija Smolenskogo. V 1760-kh godakh "Stikh o Golubinoj knige" zapisal odin iz pervykh sobiratelej russkogo folklora, legendarnyj Kirsha Danilov. No lish sovremennye uchenye dogadalis, chto "Golubinaja kniga" - eto kosmogonicheskij mif drevnikh slavjan, sozvuchnyj indijskoj "Rigvede", skandinavskoj "Starshej Edde", persidskoj "Aveste" i "Popol-vukh" amerikanskikh indejtsev.
