Словарь содержит свыше 250 000 слов и словосочетаний финского языка. В нем широко представлена финская фразеология, отражена также областная и фольклорная лексика. Словарь включает большое количество терминологии как общественно-политической, так и научно-технической, с учетом направленности экономики Финляндии. Как приложение к словарю даны: список географических названий (с включением некоторого количества топонимов по территории Финляндии), список употребляемых в финском языке сокращений, а также таблицы склонения финских имён и спряжения финских глаголов - типы склонения и спряжения.
Словарь предназначен для специалистов по финскому языку, научных работников, переводчиков как в Финляндии, так и в России. Он будет также необходим лицам, изучающим финский язык, и финнам, изучающим русский язык.
8-ое издание
Laajin kaikista olemassa olevista paperisanakirjoista tällä kieliparilla.
82 000 hakusanaa ja sanontaa, 815 sivua. Suomalais-venäläinen sanakirja on laadittu Neuvostoliiton tiedeakatemian Karjalan osaston Kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksessa ja sen pääasiallisena lähteenä on ollut Nykysuomen sanakirja; muina lähteinä lukuisa joukko suomalaisia sanakirjoja ja tietosanakirjoja. Sanakirja on korvaamaton apuväline venäjän kielen opettajille ja opiskelijoille, kaunokirjallisuuden, yhteiskunnallis-poliittisen ja tieteellisen kirjallisuuden kääntäjille sekä taloudellisen ja kulttuuriyhteistyön parissa toimiville eri alojen asiantuntijoille.
Kahdeksas painos.
Slovar soderzhit svyshe 250 000 slov i slovosochetanij finskogo jazyka. V nem shiroko predstavlena finskaja frazeologija, otrazhena takzhe oblastnaja i folklornaja leksika. Slovar vkljuchaet bolshoe kolichestvo terminologii kak obschestvenno-politicheskoj, tak i nauchno-tekhnicheskoj, s uchetom napravlennosti ekonomiki Finljandii. Kak prilozhenie k slovarju dany: spisok geograficheskikh nazvanij (s vkljucheniem nekotorogo kolichestva toponimov po territorii Finljandii), spisok upotrebljaemykh v finskom jazyke sokraschenij, a takzhe tablitsy sklonenija finskikh imjon i sprjazhenija finskikh glagolov - tipy sklonenija i sprjazhenija.
Slovar prednaznachen dlja spetsialistov po finskomu jazyku, nauchnykh rabotnikov, perevodchikov kak v Finljandii, tak i v Rossii. On budet takzhe neobkhodim litsam, izuchajuschim finskij jazyk, i finnam, izuchajuschim russkij jazyk.
8-oe izdanie