Писатель и сценарист Алексей Слаповский придумал страну Бермудию давно, но только теперь решился написать о ней - для подростков, взрослых и для самого себя.
В этой стране исполняются все желания! Здесь есть все, что ты захочешь! Да вот только беда: дурацкая Бермудия выполняет самые дурацкие желания. Она делает все, о чем ты только подумаешь. Жители Бермудии не могут встретиться без взаимного желания, зато они в силах воображелать себе самолет и улететь куда угодно. Нельзя только убежать, улететь, уплыть из самой Бермудии...
Удастся ли братьям Вику и Нику перехитрить коварную страну и спасти ее обитателей?
(DEFITED IN BERMUDIA)
Bermundia is a land where all your wishes come true. The land fills everything your heart desires and does everything you are thinking! Even stupid wishes you do not need. The people of Bermundia can meet each other only if both of them wish it at the same time. However, everyone can take a plain and fly away except not away from Bermundia! Brothers Vik and Nik try to escape from the land and save its residents.
(BERMUNDIASSA HÄVITYT)
Bermundia on maa, jossa kaikki toivomukset onnistuvat. Maa tekee kaiken, mitä ajattelet! Tyhmiäkin toiveita, joita ei edes tarvita. Bermundian asukkaat eivät voi tavata toisiaan, kunnes molemmat eivät ajattele sitä samaa aikaa, mutta jokainen voi ottaa lentokoneen ja lentää minne tahansa, paitsi Berundiasta pois.
Veljekset Vik ja Nik yrittävät päästää maasta pois ja pelastaa sen asukkaita.
Pisatel i stsenarist Aleksej Slapovskij pridumal stranu Bermudiju davno, no tolko teper reshilsja napisat o nej - dlja podrostkov, vzroslykh i dlja samogo sebja.
V etoj strane ispolnjajutsja vse zhelanija! Zdes est vse, chto ty zakhochesh! Da vot tolko beda: duratskaja Bermudija vypolnjaet samye duratskie zhelanija. Ona delaet vse, o chem ty tolko podumaesh. Zhiteli Bermudii ne mogut vstretitsja bez vzaimnogo zhelanija, zato oni v silakh voobrazhelat sebe samolet i uletet kuda ugodno. Nelzja tolko ubezhat, uletet, uplyt iz samoj Bermudii...
Udastsja li bratjam Viku i Niku perekhitrit kovarnuju stranu i spasti ee obitatelej?
