Тот, кто ступил на Путь Воина, путь с сердцем, уже никогда не станет простым обывателем. Дон Хуан открывает Карлосу аспекты этого Пути - искусство быть недостижимым, стирание личной истории, концепцию "смерти как советчика", принятие ответственности за свои поступки. В "Путешествии в Икстлан" мы впервые встречаемся с союзниками - устрашающими неорганическими существами, которых маг, имеющий достаточно личной силы, может превратить в незаменимых помощников.
Читатель, послушай совет: для более точного восприятия Учения Толтеков начни знакомство с ним с третьей книги, "Путешествие в Икстлан", и лишь потом вернись к первым двум, ибо было бы слишком грустно, с одной стороны, испугаться неточного описания Пути и отбросить его, с другой - не ознакомиться с теми важнейшими положениями Учения, которые попали именно в первые две книги.
Journey to Ixtlan
Tot, kto stupil na Put Voina, put s serdtsem, uzhe nikogda ne stanet prostym obyvatelem. Don Khuan otkryvaet Karlosu aspekty etogo Puti - iskusstvo byt nedostizhimym, stiranie lichnoj istorii, kontseptsiju "smerti kak sovetchika", prinjatie otvetstvennosti za svoi postupki. V "Puteshestvii v Ikstlan" my vpervye vstrechaemsja s sojuznikami - ustrashajuschimi neorganicheskimi suschestvami, kotorykh mag, imejuschij dostatochno lichnoj sily, mozhet prevratit v nezamenimykh pomoschnikov.
Chitatel, poslushaj sovet: dlja bolee tochnogo vosprijatija Uchenija Toltekov nachni znakomstvo s nim s tretej knigi, "Puteshestvie v Ikstlan", i lish potom vernis k pervym dvum, ibo bylo by slishkom grustno, s odnoj storony, ispugatsja netochnogo opisanija Puti i otbrosit ego, s drugoj - ne oznakomitsja s temi vazhnejshimi polozhenijami Uchenija, kotorye popali imenno v pervye dve knigi.
