Частное детективное агентство - неподходящий бизнес для неза-мужней молодой китаянки, даже если раньше она служила в полиции. Знакомые отговаривают Мэй Ван заниматься этим делом, но она не-преклонна в своем решении. И когда старый друг семьи просит ее отыскать бесценную нефритовую печать, много лет назад похищенную из Пекинского музея, она согла-шается ему помочь. Поиски исчезнувшего сокровища приводят Мэй то на светские приемы, то в темные, смертельно опасные переулки, дешевые бары и подпольные игорные дома, где совершаются преступления и царит жестокость. Шаг за шагом Мэй движется к цели, еще не до конца понимая, где искать ключ к разгадке тайны - то ли в истории влиятельных китайских кланов, то ли в прошлом своей собственной семьи...
Chastnoe detektivnoe agentstvo - nepodkhodjaschij biznes dlja neza-muzhnej molodoj kitajanki, dazhe esli ranshe ona sluzhila v politsii. Znakomye otgovarivajut Mej Van zanimatsja etim delom, no ona ne-preklonna v svoem reshenii. I kogda staryj drug semi prosit ee otyskat bestsennuju nefritovuju pechat, mnogo let nazad pokhischennuju iz Pekinskogo muzeja, ona sogla-shaetsja emu pomoch. Poiski ischeznuvshego sokrovischa privodjat Mej to na svetskie priemy, to v temnye, smertelno opasnye pereulki, deshevye bary i podpolnye igornye doma, gde sovershajutsja prestuplenija i tsarit zhestokost. Shag za shagom Mej dvizhetsja k tseli, esche ne do kontsa ponimaja, gde iskat kljuch k razgadke tajny - to li v istorii vlijatelnykh kitajskikh klanov, to li v proshlom svoej sobstvennoj semi...
![Нефритовый Глаз [роман: пер. с англ.]](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/1/10119/9785170522323_d.jpg)
