В Обитаемом мире верят: в начале времен князь небожитель Ависма восстал против Вседержителя и был заточен в Подземелье. Так верят. Но далеко на Севере, в портовом городе Анвардене, потерявший память молодой бродяга Дайк видит странные сны. Сны о небожителях Ависмы, оставшихся на земле и основавших таинственное царство Сатру. Бред сумасшедшего? Так считают все, знающие Дайка, даже влюбленная в него лекарка Гвендис. Но однажды, следуя за своими видениями, бродяга уходит в далекое странствие - и возвращается с драгоценным камнем немыслимой красоты, некогда зарытым в землю царевичем Сатры. Кто же он? И кто дал ему дар видеть незримое, помнить о том, чего не знают, не могут знать люди Обитаемого мира? Гвендис понимает - пробудить истинное"Я" Дайка поможет лишь ее целительское искусство...
V Obitaemom mire verjat: v nachale vremen knjaz nebozhitel Avisma vosstal protiv Vsederzhitelja i byl zatochen v Podzemele. Tak verjat. No daleko na Severe, v portovom gorode Anvardene, poterjavshij pamjat molodoj brodjaga Dajk vidit strannye sny. Sny o nebozhiteljakh Avismy, ostavshikhsja na zemle i osnovavshikh tainstvennoe tsarstvo Satru. Bred sumasshedshego? Tak schitajut vse, znajuschie Dajka, dazhe vljublennaja v nego lekarka Gvendis. No odnazhdy, sleduja za svoimi videnijami, brodjaga ukhodit v dalekoe stranstvie - i vozvraschaetsja s dragotsennym kamnem nemyslimoj krasoty, nekogda zarytym v zemlju tsarevichem Satry. Kto zhe on? I kto dal emu dar videt nezrimoe, pomnit o tom, chego ne znajut, ne mogut znat ljudi Obitaemogo mira? Gvendis ponimaet - probudit istinnoe"Ja" Dajka pomozhet lish ee tselitelskoe iskusstvo...