"Желток яйца" - изящное озорство, легкая импровизация, литературный эксперимент одного из самых читаемых и любимых российских писателей современности, Василия Аксенова.
Проза Аксенова для многих поколений читателей - основа основ, первый урок настоящего литературного языка и стиля, образец для высокой мысли и поведения. Сегодня; как никогда, нам важны аксеновские заветы жизнелюбия и его ироничный авантюризм: если нельзя изменить социальную и политическую несправедливость в обществе и в отдельно взятой человеческой судьбе, можно хотя бы посмеяться над ними.
An egg yolk
"An egg yolk" - is an easy improvisation, a literary experiment of one of the most beloved and favourite Russian modern writers, Vasily Aksenov.
Prose of Aksenov for many generations of readers is the first lesson of the literary Russian language and style, the example of high thought and behaviour. If it's impossible to change social and political injustice in a society and in separately taken human destiny, at least it is possible to laugh at them. "Ann egg yolk" is a grotesque story of the struggle between KGB and CIA for the notes of Dostoevsky about his meetings with Karl Marx.
MUNAKELTUAINEN Tämä on venäläisen luetuimman nykykirjailijan viimeinen romaani. Aksenovin proosa on monille tyylin ja aidon kirjallisuuden alku, tie klassiseen kirjallisuuteen ja ironiseen elämäntapaan. Aksenov sanoo, että sosiaalisia ja poliittisia epäoikeudenmukaisuutta on mahdotonta parantaa, joten olisi järkevää naureskella niille ja muuttaa itseänsä niin, ettei olisit sivusyynä näille epäoikeudenmukaisuuksille.
"Zheltok jajtsa" - izjaschnoe ozorstvo, legkaja improvizatsija, literaturnyj eksperiment odnogo iz samykh chitaemykh i ljubimykh rossijskikh pisatelej sovremennosti, Vasilija Aksenova.
Proza Aksenova dlja mnogikh pokolenij chitatelej - osnova osnov, pervyj urok nastojaschego literaturnogo jazyka i stilja, obrazets dlja vysokoj mysli i povedenija. Segodnja; kak nikogda, nam vazhny aksenovskie zavety zhizneljubija i ego ironichnyj avantjurizm: esli nelzja izmenit sotsialnuju i politicheskuju nespravedlivost v obschestve i v otdelno vzjatoj chelovecheskoj sudbe, mozhno khotja by posmejatsja nad nimi.
