Зарубежный читатель знает Владимира Набокова (1899 - 1977) как великого русского, обогатившего англоязычную литературу блистательными романами, рассказами, эссе. В нашей стране, на родине писателя, его творчество до недавних пор было практически неизвестно. В предлагаемый сборник вошли романы "Машенька", "Защита Лужина", "Камера обскура", "Приглашение на казнь", написанные на русском языке в 20 - 30-е годы, когда Набоков жил в Берлине и был очевидцем глубокого кризиса европейской культуры, трагедии русской эмиграции, отсюда их напряженный драматизм.
Zarubezhnyj chitatel znaet Vladimira Nabokova (1899 - 1977) kak velikogo russkogo, obogativshego anglojazychnuju literaturu blistatelnymi romanami, rasskazami, esse. V nashej strane, na rodine pisatelja, ego tvorchestvo do nedavnikh por bylo prakticheski neizvestno. V predlagaemyj sbornik voshli romany "Mashenka", "Zaschita Luzhina", "Kamera obskura", "Priglashenie na kazn", napisannye na russkom jazyke v 20 - 30-e gody, kogda Nabokov zhil v Berline i byl ochevidtsem glubokogo krizisa evropejskoj kultury, tragedii russkoj emigratsii, otsjuda ikh naprjazhennyj dramatizm.