Вниманию читателя предлагается новый роман американского писателя итальянского происхождения Роберта Джирарди, автора книг "Призрак Мадлен" и "Дочь пирата". Центральный герой повествования - далекий потомок ирландского пирата Финстера Дойла рядовой американец Тим Дойл, в необычных перипетиях судьбы которого то и дело напоминает о себе его авантюрно-романтическое происхождение. Тим, бродяга, бабник и выпивоха, застуканный женой в момент супружеской измены, оставляет ее и сына в Испании и уезжает с любовницей в Париж, откуда спустя четыре месяца, застукав любовницу с ее любовником-арабом, уезжает домой в Америку. По возвращении в Новый Свет он обретает неожиданное наследство в виде Пиратского острова с якобы зарытыми там несметными сокровищами и полуразрушенной площадкой для мини-гольфа. Попытка обустроиться на новом месте встречает отчаянное сопротивление неведомых Тиму недоброжелателей: вслед за угрозами, поджогом и перестрелкой ему подкидывают труп опоссума, в убийстве которого он...
Vnimaniju chitatelja predlagaetsja novyj roman amerikanskogo pisatelja italjanskogo proiskhozhdenija Roberta Dzhirardi, avtora knig "Prizrak Madlen" i "Doch pirata". Tsentralnyj geroj povestvovanija - dalekij potomok irlandskogo pirata Finstera Dojla rjadovoj amerikanets Tim Dojl, v neobychnykh peripetijakh sudby kotorogo to i delo napominaet o sebe ego avantjurno-romanticheskoe proiskhozhdenie. Tim, brodjaga, babnik i vypivokha, zastukannyj zhenoj v moment supruzheskoj izmeny, ostavljaet ee i syna v Ispanii i uezzhaet s ljubovnitsej v Parizh, otkuda spustja chetyre mesjatsa, zastukav ljubovnitsu s ee ljubovnikom-arabom, uezzhaet domoj v Ameriku. Po vozvraschenii v Novyj Svet on obretaet neozhidannoe nasledstvo v vide Piratskogo ostrova s jakoby zarytymi tam nesmetnymi sokrovischami i polurazrushennoj ploschadkoj dlja mini-golfa. Popytka obustroitsja na novom meste vstrechaet otchajannoe soprotivlenie nevedomykh Timu nedobrozhelatelej: vsled za ugrozami, podzhogom i perestrelkoj emu podkidyvajut trup opossuma, v ubijstve kotorogo on...
