Первая в отечественной литературе обобщающая работа, в которой рассматривается китайская каллиграфическая традиция как уникальный и целостный культурный феномен. Освещаются основные этапы развития каллиграфии на протяжении четырехтысячелетней истории, включая XX столетие; представлены технические параметры, художественные особенности и эстетические принципы каллиграфического искусства; исследуется творчество выдающихся мастеров каллиграфии; выявляются закономерности эволюции каллиграфической традиции. В приложении даны переводы трактатов и специализированный справочный аппарат. Для специалистов востоковедов, искусствоведов, культурологов, художников-оформителей, дизайнеров, а также для широкого круга читателей, интересующихся культурой Китая.
Pervaja v otechestvennoj literature obobschajuschaja rabota, v kotoroj rassmatrivaetsja kitajskaja kalligraficheskaja traditsija kak unikalnyj i tselostnyj kulturnyj fenomen. Osveschajutsja osnovnye etapy razvitija kalligrafii na protjazhenii chetyrekhtysjacheletnej istorii, vkljuchaja XX stoletie; predstavleny tekhnicheskie parametry, khudozhestvennye osobennosti i esteticheskie printsipy kalligraficheskogo iskusstva; issleduetsja tvorchestvo vydajuschikhsja masterov kalligrafii; vyjavljajutsja zakonomernosti evoljutsii kalligraficheskoj traditsii. V prilozhenii dany perevody traktatov i spetsializirovannyj spravochnyj apparat. Dlja spetsialistov vostokovedov, iskusstvovedov, kulturologov, khudozhnikov-oformitelej, dizajnerov, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja kulturoj Kitaja.
